Dům k prodeji, Tápiógyörgye

Přeložený text
Úhledný domeček v Tápiógyörgye hledá nového majitele Nabízíme k prodeji 2pokojový dům o celkové výměře 63m2 na pozemku 762m2, 2 minuty autem od centra Tápiógyörgye. Postavena v roce 1970 z nepálených cihel, střecha pokryta taškami Nemovitost je průběžně 2 roky rekonstruována. Byla vyměněna okna za plastová, namontovány bezpečnostní dveře s 5ti bodovým zamykáním, vyměněny elektrické rozvody. , dále byla vyměněna teplá a studená krytina Ve dvou místnostech byly položeny laminátové parkety a zbytek místností je vytápěn elektrickými topnými panely a teplá voda, elektřina a kanalizace jsou v ceně, plyn je v ulici Vnější omítky domu již čekají na nového majitele Pokud si nemovitost chcete prohlédnout, volejte kterýkoliv den v týdnu, i o víkendu.

Originální text
Tápiógyörgyén takaros kis ház keresi új tulajdonosát.Eladásra kínálunk egy brutto 63 nm-es 2 szobás kis házat 762 nm telekkel Tápiógyörgye központjától autóval 2 percre.1970- ben épült vályog téglából, tetejét cseréppel fedték le.Az ingatlant 2 éve folyamatosan újították..Nyílászárókat lecserélték műanyagra, és 5 ponton záró biztonsági ajtó lett beszerelve , a villany vezetékek cseréje megtörtént , és a hideg meleg burkolatok is cserélve lettek..A két szoba laminált parkettával , a többi helység pedig burkolva lett.A ház melegét elektromos fűtő panelek adják a melegvizet pedig elektromos bojler nyújtja.Közművek közül víz, villany és csatorna van bent, gáz az utcában .A ház külső vakolása már az új tulajdonosra vár.Amennyiben szeretné megtekinteni az ingatlant keressen bizalommal a hét bármely napján akár hétvégén is.