Dům k prodeji, Tata

Přeložený text
Rodinný dům k rekonstrukci v klidném, příměstském prostředí K prodeji je nemovitost s atraktivním potenciálem pro rekonstrukci v jedné z nejlepších částí Tata Kertváros, pouhých 5 minut od Öreg-tó! Vynikající poloha nemovitosti a klidné, zelené prostředí nabízejí mimořádné příležitosti. Na pozemku o rozloze 700 m² se nacházejí dvě budovy: dům o rozloze 60 m², který vyžaduje kompletní rekonstrukci, což vám umožní navrhnout si jej podle vlastního stylu a potřeb. Částečně zrekonstruovaný dům o rozloze 40 m², který je ihned k nastěhování. Vytápění je plynové konvektorové, ale možná je i modernizace. Tato nemovitost je ideální volbou pro všechny, kteří by si chtěli vytvořit nový domov podle vlastních představ nebo hledají atraktivní investici. Prohlídka je možná výhradně s realitní kanceláří Dot-Ing. Kontaktujte nás prosím pro sjednání schůzky! Érd: Gabriella Haluza-Komáromi 30/9977794

Originální text
Felújítandó családi ház nyugodt, kertvárosi környezetben

Eladó Tata Kertváros egyik legjobb részén egy izgalmas felújítási potenciállal rendelkező ingatlan, mindössze 5 percre az Öreg-tótól! Az ingatlan kiváló elhelyezkedése és a csendes, zöld környezet különleges lehetőségeket kínál.

A 700 nm-es telken két épület található:

60 nm-es, teljes felújítást igénylő ház, amely lehetővé teszi, hogy saját stílusodban és igényeid szerint alakítsd ki.
40 nm-es, részben felújított ház, ami akár azonnal használható.
A fűtés gázkonvektoros, de korszerűsítés is megoldható.

Ez az ingatlan tökéletes választás mindazok számára, akik saját elképzeléseik szerint formálnának meg egy új otthont, vagy vonzó befektetést keresnek.

A megtekintés kizárólag a Dot-Ing Ingatlanirodával lehetséges. Időpont-egyeztetésért kérjük, keressen bizalommal!

Érd: Haluza-Komáromi Gabriella 30/9977794