Dům k prodeji, Tótvázsony

Přeložený text

Originální text
Tótvázsony csendes, barátságos részén, a Balaton közelségében kínálunk megvételre egy részben felújított családi házat, amely egy 1264 m²-es, gondozott telken helyezkedik el.
A természet közelsége, a patak csobogása a telek végében és a gyümölcsfákkal tarkított kert igazi vidéki nyugalmat biztosít.

A település Veszprém-Tapolca közti 77-es út mellett egy lankákkal övezett medencében található, minden irányból jól megközelíthető. Veszprém 15 km, Balatonfüred 11 km, Nagyvázsony 10 km.

Az ingatlan kb.155 m², tágas, világos terek jellemzik. Praktikus elrendezése ideális családok számára: előszoba, nappali, két hálószoba, konyha–étkező, spájz, közlekedő, fürdőszoba, valamint külön toalett szolgálja a mindennapok kényelmét.

A megemelt tetőszerkezet további lehetőségeket rejt: a tetőtér beépíthető, ráadásul erkélykapcsolatos, így akár új lakótér vagy pihenőzóna is kialakítható. A tetőtérben dupla üvegezésű fa nyílászárók találhatók, míg a ház többi részén redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelt hang- és hőszigetelt műanyag ablakok.
A földszinten garázs, műhely, kazánház, tüzelőtároló és több tárolóhelyiség kapott helyet, a garázsból pedig belső lépcső vezet közvetlenül a lakótérbe. Parkolás megoldott garázsban és az udvaron is.
A ház tégla falazatú, 10 cm polisztirol szigeteléssel, tetőhéjazata pala, kátránypapír szigeteléssel. Fűtése gázkazánnal vagy vegyes tüzelésű kazánnal, radiátoros hőleadással működtethető, a meleg vizet villanybojler biztosítja.

Ez az ingatlan ideális választás azok számára, akik a Balatonhoz közeli, mégis nyugodt környezetben keresnek jól alakítható, értékálló családi otthont, nagy telekkel és rengeteg lehetőséggel.
A kb. 1300 lelket számláló faluban bölcsőde, óvoda, általános iskola, bolt, orvosi rendelő, park, futballpálya, könyvtár található.

Kinek ajánlom?:
- családosoknak akik a város forgatagából egy csendes, de jól megközelíthető faluba költöznének gyermekeikkel
- akik nyaralót szeretnének a Balatonhoz közel, de csendes nyugodt helyen
- pároknak, akik nem riadnak vissza egy kis kertészkedéstől, gazdálkodástól sem (itt elképzelhetik, és megvalósíthatják közös álmaikat)

ÍGY LESZ AZ ÁLOMBÓL OTTHON!

Ha felkeltettem az érdeklődésed szeretettel várom hívását!

Dr. Serhalné Zsiray Tünde
06 20 258 5752
Dream-Ing
Álomból Otthont!