Dům k prodeji, Valkó

Přeložený text
Méně než půl hodiny od Budapešti, na půli cesty mezi Gödöllő a Hatvan, na kopci, v nádherném prostředí, je na prodej jezdecký statek o rozloze 4,6 hektaru! V oploceném areálu o rozloze 2 ha najdete jízdárnu, jezdecký apartmán i rezidenční nemovitost o rozloze 200 m2 splňující všechny potřeby s bazénem a krásnou zahradou. Plochu 2,6 ha za oplocenou plochou lze volně obdělávat. 10-boxová stáj s myčkou kopyt a dalším úložným prostorem je umístěna v jezdeckém prostoru, s průchodem uvnitř budovy - s pryžovou podlahou - do Fedeles o rozloze 800 metrů čtverečních. Naši přátelé si mohou užít jezdecké zážitky z klubovny 20 m2, kde je k dispozici i kuchyňka. Průchod se otevírá do kotelny, sedlovny a šatny se sprchovým koutem a umyvadlem. Na straně Stodoly je krytý sklad sena vhodný pro skladování krmiva. Mimo budovu čeká na koně 1 dráha s písčitou půdou a 6 výběhů. Pro personál je k dispozici nově postavený, plně vybavený samostatný dům o velikosti 50 metrů čtverečních. Nově postavená luxusní rezidenční nemovitost se 4 ložnicemi, americkou kuchyní, garáží pro 2 auta, obklopená nádhernou zahradou, poskytuje skutečný domov. 3,5 m hluboký bazén a okrasné jezírko se zlatými rybkami, vybavené automatickou čističkou vody, poskytují relaxaci a příjemnou relaxaci všem obyvatelům po jízdě. Zahrada, vybavená automatickým zavlažovačem a navržená se stínícími stromy, čeká na majitele a jeho hosty, kteří si chtějí odpočinout. Luxusní, klidné prostředí pro jezdce i koně! Referenční číslo: HZ446762-NOK

Originální text
Budapesttől alig félórára, Gödöllő és Hatvan között félúton a dombtetőn, csodás környezetben eladó egy 4,6 hektáros, Lovas birtok!

A körbekerített 2 ha területen található a lovarda, a lovászlakás, valamint egy minden igényt kielégítő 200nm-es lakóingatlan, fürdőtóval és gyönyörű kerttel.
A körbekerített részen túli 2,6 ha terület pedig szabadon művelhető.

A lovarda részen található a 10 bokszos istálló patamosóval és egyéb tároló helységgel, épületen belüli átjárással - gumi padozatú - a 800nm-es Fedelesbe. A 20nm-es Klub helyiségből barátaink élvezhetik a lovas élményeket, ahol egy konyha is rendelkezésre áll. Az átjáróból nyílik a kazánház, a nyerges és az öltöző zuhanyzóval és mosdóval. Az Istálló oldalában a fedett szénatároló alkalmas a takarmány elhelyezésére. Az épületen kívül 1 homokos talajú pálya, valamint 6 karám várja a lovakat. A személyzet számára egy 50nm-es új építésű, teljesen felszerelt, különálló ház áll rendelkezésre.

Az új építésű luxus lakóingatlan 4 hálószobás, amerikai konyhás, 2 autó részére garázzsal, csodálatos kerttel övezve igazi otthont biztosít. Az automata víztisztítóval szerelt, 3,5m mély épített fürdőtó és dísztó aranyhalakkal megnyugvást és kellemes levezetést biztosít a lovaglás után minden itt lakó részére. Az automata öntözővel kiépített, árnyékot adó fákkal tervezett kert várja a pihenni vágyó gazdát és vendégeit.

Luxus, nyugodt környezet lovas és ló számára egyaránt!

Referencia szám: HZ446762-NOK