Dům k prodeji, Veszprém

Přeložený text
Je pro vás důležitá nízká udržitelnost, kvalita, čerstvý vzduch, blízkost přírody? Nabízíme k prodeji novostavbu užitkového domu prémiové kategorie, individuálně řešeného kvalitního, praktického dvoubytového bytového domu s panoramatickým výhledem na Bakonyi. Cena je za apartmán. Obytný dům se nachází 5 km od Veszprému v nové části rodinného domu Gyulafirátó, která se neustále staví, v tichém a tichém prostředí. Je postaven v přízemí, s vysokou technickou náplní a použitím nejmodernějších materiálů. Střecha je tvořena plátovou krytinou Prefa s nízkým úhlem sklonu a také plochým sklem Velux a světelným kanálem, který skvěle prosvětlí obývací pokoj, kuchyň, koupelnu, chodbu a krytou terasu. Prostorná centrální obytná plocha 42 m2 se jeví jako obývací pokoj s americkou kuchyní a 3 samostatné ložnice poskytují soukromí pro rodinu. V případě potřeby lze koupelnu vybavit vanou nebo sprchovým koutem, toaletou, k dispozici je i samostatná toaleta. Byt je světlý a slunný po celý den díky moderním, tepelně a zvukově izolovaným velkým oknům vybaveným žaluziemi a sítěmi proti hmyzu. Jeho vytápění tepelným čerpadlem s podlahovým a stropním provedením dokonale plní funkci chlazení-topení. Je možné instalovat krb nebo kachlová kamna. Je zajištěna montáž invertorové klimatizace, alarmu a solárního panelu. Při odchodu z bytu můžete relaxovat na 66 m2 zastřešené dřevěné terase s napojením na zahradu, která je vhodná pro rodinné a přátelské posezení. U obou apartmánů je možné parkování pro dvě auta. V ulici bylo instalováno moderní veřejné osvětlení a elektrické vedení bylo uloženo v zemi, čímž nedocházelo k ničení uliční krajiny. Doporučuji všem, kteří mají rádi čerstvý vzduch, rádi se probouzejí do cvrlikání ptáků, a přitom si to vše mohou užít v klidném, klidném prostředí zahradního města v kvalitním, účelném bydlení v blízkosti město. V případě dalších dotazů mi neváhejte zavolat! Dream-Ing, domov ze snu!

Originální text
Fontos Önnek az alacsony fentarthatóság, a minőség, a friss levegő, a természet közelsége?

Új építésű, Bakonyi panorámás, rezsibarát, prémium kategóriás, egyedileg tervezett, igényes, remek adottságokkal, praktikus elrendezéssel kínálunk megvételre kétlakásos lakóépületet .
Az ár lakásonként értendő.

A lakóépület Veszprémtől 5km-re Gyulafirátót folyamatosan épülő új családi házas részén, csendes, nyugodt környezetben található. Földszintes, magas műszaki tartalommal  és a legmodernebb anyagok felhasználásával épül. A tető alacsony hajlásszögű Prefa lemez fedéssel készül, továbbá Velux síküveg és fénycsatorna kiegészítéssel, mely nagyszerű megvilágítást ad a nappalinak, konyhának, fürdőnek, közlekedőnek és a fedett terasznak egyaránt.
A tágas, központi élettér 42 m2-en amerikai konyhás nappaliként jelenik meg, továbbá 3 külön nyíló hálószoba biztosítja a család számára a privát szférát. A fürdőszoba igény esetén kád vagy zuhanyzó, wc kialakítással lehetséges, illetve külön wc is megtalálható. A lakás a korszerű, hő-és hangszigetelt, redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelt nagyméretű nyílászáróknak köszönhetően egész nap világos és napfényes. 

Hőszivattyús fűtése  padló és mennyezeti kialakítással, hűtő-fűtő funkciót tökéletesen ellátja. Kandalló vagy cserépkályha beépítésének lehetősége adott.
Inverteres klíma, riasztó és napelem kiépítése biztosított.
A lakásból kilépve egy 66 m2-es fedett fa burkolatú, kertkapcsolatos teraszon kapcsolódhatunk ki, mely alkalmas családi vagy baráti összejövetelekre egyaránt. 
Mindkét lakáshoz két autó parkolására van lehetőség.
Az utcában modern közvilágítás került kiépítésre , az áramvezetéket a földben helyezték el, ezáltal nem rontva az utcaképet.

Ajánlom mindazoknak, akiknek fontos a friss levegő,szeretnek madár csicsergésre ébredni, mindezt mégis közel a városhoz csendes, nyugodt, kertvárosias környezetben minőségi, rezsibarát otthonban élvezhetik.

További kérdéssel hívjon bizalommal!  

Dream-Ing, Álomból Otthont !