Dům k prodeji, Vilonya

Přeložený text
***** Zámek na prodej s vlastním rybníkem! ***** Prodej ZAKÁZANÉ PLOCHY 2,5 ha s obyvatelným mlynářským domem, SOUKROMÝM 3-patrovým BUDOVA MLÝNU s turbínou, penzionem, hospodářskými budovami a krytým parkovištěm ve Vilonyi. Vilonya se nachází na křižovatce Bakony a Balatonu, 8 kilometrů od jezera Balaton, v trojúhelníku Veszprém–Várpalota–Balatonfűzfő, na křižovatce krajin a regionů. Mlynářský dům 90 m2, který je v současné době v rekonstrukci, má 2 pokoje, prostorný obývací pokoj, kuchyň, komoru a koupelnu. Do objektu se lze dostat přes 10 m2 uzavřenou terasu. Stará třípatrová MLÝNOVÁ BUDOVA o ploše 250 m2 s PŮVODNÍMI CIHLOVÝMI ZDMI A PRŮMYSLOVOU ATMOSFÉROU, postavená v 70. letech 16. století, nabízí mnoho možností. Divoká oblast je ještě kouzelnější u jezera s rybařením mimo budovy, pstruhy v řece, ostrůvky, mosty přes potok a koňmi procházejícími se po louce. Chcete-li si odpočinout, načerpat energii v téměř nedotčené přírodě, vyrazit na loďku, rybařit nebo se jen tak projít po břehu jezera, zapomenout na všední starosti, poslouchat cvrlikání ptáků a šplouchání vody pod obřími stromy, pak nehledejte další! Zavolejte a vstupte na ostrov klidu a míru! Referenční číslo: HZ526024-NOK

Originální text
***** Eladó kúria saját halastavakkal! *****


Eladó ELVARÁZSOLT 2,5 ha TERÜLET lakható molnár házzal, ÉRINTETLEN 3 szintes turbinás MALOM ÉPÜLETTEL, vendégházzal, melléképületekkel és fedett beállóval Vilonyán.


Vilonya a Bakony és a Balaton-felvidék találkozásánál, a Balatontól 8 kilométerre, a Veszprém–Várpalota–Balatonfűzfő háromszögben, tájak, régiók találkozásánál terül el.


A jelenleg felújítás alatt álló 90 nm-es molnárházban 2 szoba, tágas társalkodó, konyha, tároló és fürdőszoba található. Az épületet 10 nm-es zárt teraszon keresztül közelíthetjük meg.


Az 1570-es években épült régi, három szintes 250 nm alapterületű MALOMÉPÜLET EREDETI TÉGLAFALÁVAL, INDUSZTRIÁLIS HANGULATÁVAL rengeteg lehetőséget rejt magában.


A vadregényes területet az épületeken kívül csónakázó tó halakkal, a folyóvízben pisztráng, kis szigetek, a patakon átívelő hidak és a réten sétáló lovak teszik még varázslatosabbá.


Ha szeretne kikapcsolódni, feltöltődni a szinte érintetlen természetben, csónakázni, horgászni, vagy csak sétálgatni a tóparton, megfeledkezni a mindennapok gondjairól, madárcsicsergést és vízcsobogást hallgatva az óriás fák alatt, akkor ne keressen tovább!


Hívjon, és lépjen be a béke és nyugalom szigetére!

Referencia szám: HZ526024-NOK