Dům k prodeji, Zalaegerszeg

Přeložený text
Nabízím k prodeji rodinný dům v dobrém stavu nacházející se na rohovém pozemku ve čtvrti Csács v Zalaegerszegu. Nemovitost má dva pokoje a obývací pokoj kromě velké kuchyně-jídelna, vstupní chodbu a koupelnu. Dveře a okna domu jsou dřevěné, jsou nové, s tepelně izolačním zasklením, žaluziemi a moskytiérami. Nemovitost má veškeré inženýrské sítě, vytápění plynovým oběhem, odvod tepla radiátory. Celý dům je světlý, prostorný, 472m2, zcela rovinatý, zatravněný dvůr je čistý, uklizený, osázený okrasnými rostlinami. Střecha domu je 8 let kompletně vyměněna, dostala plášť z tašky (pod fólií). Na dvoře v samostatné budově patřící k domu je garáž pro dvě auta, prostor mezi domem a garáží je možné zabudovat, pokud nový majitel uvažuje o rozšíření. Nemovitost je k nastěhování ihned po vymalování čistoty, v dobrém stavu! Dům doporučuji všem, kteří hledají nový domov v Zalaegerszegu, blízko centra města! Přijďte se podívat, zamilujte se! Cena je cílová cena, nabídněte ji! Pokud vás na základě obrázků a popisu nemovitost zaujala, hledejte s důvěrou na uvedených kontaktních údajích, vyhledejte nemovitost na našem webu, kde vám s výběrem pomůže realitní video a několik obrázků! Naše kancelář poskytuje našim hledajícím klientům celou řadu bezplatných služeb, pokud potřebujete půjčku, pomůžeme! Poskytujeme pomoc s odborným poradenstvím, správou úvěru, energetickou certifikací a nízkonákladovým právníkem!

Originální text
Megvételre kínálok Zalaegerszeg csácsi városrészében egy saroktelken elhelyezkedő, jó állapotú családi házat. Az ingatlan kettő szobával és egy nappalival rendelkezik a nagyméretű konyha-étkezőn, előszobán és a fürdőszobán kívül. A ház nyílászárói fából készültek, újszerűek, hőszigetelt üvegezéssel, redőnnyel és szúnyoghálóval ellátottak.
Az ingatlan minden közművel rendelkezik, a fűtés gáz-cirkós, radiátoros hőleadással. Az egész ház világos, tágas, a 472 négyzetméter nagyságú, teljesen sík, füvesített udvar tiszta, rendezett, dísznövényekkel beültetett.
A ház teteje 8 éve lett teljesen kicserélve, cserép héjazatot kapott (alá van fóliázva).
Az udvaron a házhoz tartozóan, különálló épületben egy kétbeállásos garázs található, a ház és a garázs közötti terület beépíthető, amennyiben az új tulajdonos bővítésben gondolkozik.
Az ingatlan egy tisztasági festést követően akár azonnal költözhető, jó állapotú!

Ajánlom a házat mindazoknak, akik Zalaegerszegen a városon belül, közel a városközponthoz keresik új otthonukat!
Jöjjön el, nézze meg, szeressen bele! Az ár irányár, tegyen rá ajánlatot!
Amennyiben a képek és a leírás alapján az ingatlan felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal a megadott elérhetőségeken, keresse az ingatlant a honlapunkon, ahol ingatlanvideó és több kép is segíti Önt a választásban!
Irodánk teljes körű, díjmentes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek, amennyiben Önnek hitelre van szüksége, segítünk! Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!