Dům k prodeji, Zalaegerszeg

Přeložený text
Nabízím k prodeji polovinu dvojdomu umístěného na pozemku 4600 m2 u televizní věže v Zalaegerszegu, jehož část je vyloučena z pěstování. Zděný dům je podsklepený, má taškovou střechu, přístavbu, malou terasu s grilem a panoramatickou střešní terasu, což mu dodává kouzlo a jedinečnost. V nemovitosti je po předsíni prostorný obývací pokoj a kuchyňský prostor umístěný v jednom prostoru. Vytápěn je kachlovými kamny, voda, kanalizace, elektřina, plyn v ulici. Součástí areálu je vinice, která je obehnána plotem. Po malé investici je vhodný i na dovolenou či trvalé bydlení. Pokud máte zájem, pojďme se na to společně podívat a udělejte nabídku!

Originální text
Eladásra kínálom Zalaegerszegen, a Tv torony közelében 4600 m2-es telken elhelyezkedő ikerház egyik felét, melynek egy része ki van vonva művelés alól. A tégla építésű ház alá van pincézve, cserép fedésű, melléképület, kis grillezős terasz, valamint egy panorámás tetőtéri terasz adja a varázsár és egyediségét. Az ingatlanban az előszoba után egy tágas egy térben elhelyezkedő nappali, konyha tér található. Fűtése cserépkályha, víz, szennyvíz, áram bevezetve, gáz az utcában. A terület egy része szőlő, mely körbe van kerítve. Nyaralónak vagy állandó lakhatásra is alkalmas kis ráfordítás után.
Amennyiben elnyerte érdeklődését nézzük meg együtt és tegyen rá ajánlatot!