Dům k prodeji, Zalakaros

Přeložený text
V Zalakarosu, na klidném a tichém místě, vedle lesa, ve velkém areálu, je na prodej moderní bezbariérový bytový dům s plným vybavením a zavedeným penzionem. Apartmány mají jeden nebo dva pokoje, vybavené s kuchyní a koupelnou. pro hosty je k dispozici prostorná jídelna, foyer a kotelna. Patro: 9 pokojů, 7 koupelen, chodba, chodba a komora. Třetí úroveň / podkroví /: 8 plně vybavených pokojů, 6 koupelen s úložným prostorem, předsíní a foyer. Nemovitost nabízí vynikající obchodní příležitost, pojme 40 lidí. Je také vhodný pro několik obchodních příležitostí: soukromé stravování, penzion atd. ,

Originální text

Zalakaroson nyugodt,csendes helyen, erdő mellet nagy területen levő, modern, akadálymentesített bejárattal rendelkező apartmanház teljes berendezéssel, bejáratott vendégkörrel eladó.Az apartmanok egy vagy két szobásak, konyhával, fürd\u0000őszobával felszereltek.Helyiségei: Földszinti rész : 7 szoba, 4 fürdőszoba, recepció, vendégek számára tágas étkező, előtér, és egy kazánház található. Emelet : 9 szoba, 7 fürdőszoba, folyosó, előtér és egy tároló. A harmadik szint / tetőtér /: 8 teljes értékű szoba, 6 fürdőszoba egy tároló, közlekedő és előtér foglal helyet.Az ingatlan kiváló üzleti lehetőséget kínál, 40 fő elhelyezésére alkalmas. Többféle üzleti lehetőségre is alkalmas :fizetővendéglátás, nyugdíjasház stb. ,