Dům k prodeji, Zalakaros

Přeložený text
Nabízíme k prodeji vynikající rodinný dům se středomořskou atmosférou v Zalakarosu, 3 minuty od lázní! Nemovitost s NÁDHERNÝM exteriérem a ELEGANTNÍM interiérem se nachází v malebném prostředí s nádherným PANORAMICKÝM VÝHLEDEM a KLIDNÝM, klidným prostředím. Zahrada plná stromů, keřů a květin vytváří nádherné prostředí pro dům i jeho majitele. Nemovitost o rozloze 189 m² se nachází na pozemku o rozloze 640 m², který zahrnuje obývací pokoj s kuchyní a jídelnou, spíž, 3 ložnice, šatnu, 2 koupelny, 2 toalety, garáž a úložný prostor. Prostorné, dobře navržené prostory poskytují pohodlnou kvalitu života. Design domu je praktický a dobře transparentní, umístění místností poskytuje samostatnou soukromou sféru pro ty, kteří v něm žijí, a velikost otevřeného prostoru obývacího pokoje s kuchyní a jídelnou je nezbytná pro každodenní život rodiny. Proto je IDEÁLNÍ volbou pro mladé dospělé s rodinami nebo pro starší lidi, kteří chtějí najít nový domov v klidné, obyvatelné a BEZPEČNÉ čtvrti! Nejbližším velkým městem je Nagykanizsa, vzdálená 18 km. Dobrá dopravní dostupnost poskytuje další pohodlí a příležitosti pro ty, kteří zde žijí. Nedaleko se nachází hlavní silnice č. 7 a dálnice M7, odkud je Balaton 30 minut jízdy, Andrianské moře 4 hodiny a naše hlavní město Budapešť je vzdálené pouze 2 hodiny. Kupní cena zahrnuje i vestavěný nábytek! Ostatní movité věci jsou předmětem jednání. Kupní cenu lze uhradit i v EUR! Máte-li jakékoli dotazy k nemovitosti, neváhejte nás s důvěrou kontaktovat!

Originální text
Zalakaroson a Gyógyfürdőtől 3 percre egy mediterrán hangulatú kiváló családi házat kínálunk eladásra!

A festői környezetben található, LÁTVÁNYOS külsejű és ELEGÁNS belső megjelenésű ingatlan csodálatos PANORÁMÁVAL és CSENDES, nyugodt környezetben található. Fákkal, cserjékkel és virágokkal teli kert csodás miliőt teremt a ház és tulajdonosa számára.

A 189 nm-es ingatlan egy 640 nm-es telken helyezkedik el, amiben található nappali-konyha- étkező, kamra, 3 hálószoba, gardrób, 2 fürdő, 2 wc, garázs és tároló.
A tágas jól megtervezett terek kényelmes életminőséget nyújtanak. A ház kialakítása praktikus és jól átlátható, a szobák elhelyezkedése külön magánszférát biztosít a benne élőknek, és az egylégteres nappali-konyha-étkező nagysága pedig elengedhetetlen a család mindennapi életéhez.

Ezért IDEÁLIS választás fiatal családos felnőtteknek vagy idősebbek számára, akik egy csendes, élhető BIZTONSÁGOS környéken szeretnének új otthont találni!

Legközelebbi nagy város Nagykanizsa 18 km-re található. A jó közlekedés további kényelmet és lehetőséget nyújt az itt élők számára. Az 7-es főút és az M7-es autópálya található a közelben amin a Balaton 30 perc az Andriai-tenger 4 óra alatt elérhető, fővárosunk Budapest pedig csupán 2 óra.

A vételár a beépített bútorokat is tartalmazza!
A többi ingóság megbeszélés tárgyát képezi.
A vételárat EUROBAN is lehet fizetni!

Bármilyen kérdése van az ingatlannal kapcsolatban, keressen minket bizalommal!