Dům k prodeji, Zalakomár

Přeložený text
Zalakomár se nachází 18 kilometrů severovýchodně od Nagykanizsa, osada je půlena dálnicí 7. Oblíbené termální lázně Zalakaros jsou vzdálené pouhých 6 km a 25 km od Balatonu. Mezi pamětihodnosti osady patří Buffalo Reserve a Bird Reserve. Díky své příznivé geografické poloze je Zalakomár snadno dostupný po silnici i vlakem. Mnoho místních vládních institucí slouží potřebám místních obyvatel: Gondvisélés Háza Aranytölgy Időskórúak Otthona funguje pod správou maďarské maltské charitativní služby, vzdělávání je poskytováno v mateřské školce a základní a umělecké škole a lékařskou péči zajišťují dva praktičtí lékaři praxe a zubaře. Pro trávení volného času nabízí programy kulturní centrum, telehouse, knihovna a tělocvična o rozloze 800 m². Zde nabízím k prodeji rodinný dům 32 m2 1+kk v klidné ulici plné zeleně. Charakteristika nemovitosti: - velikost pozemku je 810m2, ideálně orientovaný NY-K - jeho současné místnosti vznikly při započaté rekonstrukci: pokoj, kuchyň-jídelna, koupelna-WC; Svými vlastnostmi se výborně hodí i k expanzi. - stěny jsou z cihel a nepálených cihel, střecha je ze sendvičových panelů, což zajišťuje vynikající tepelnou izolaci - vnitřní prostory jsou provedeny sádrokartonem - nové plastové dveře a okna, rozvody vody a elektřiny čerstvě vyměněny - podlaha byla re- vybetonováno před dlažbou - voda, elektřina, napojeno, plyn je k dispozici na ulici Nachází se ve spořádané, klidné, výborně umístěné boční ulici obce. Tato nemovitost nabízí mnoho možností, ať už se jedná o trvalé bydlení nebo dokonce víkendový dům. Pokud vás můj inzerát zaujal, neváhejte hledat každý den v týdnu. Naše kancelář poskytuje našim vyhledávajícím klientům celou řadu bezplatných služeb. Poskytujeme pomoc s odborným poradenstvím, správou úvěru, vypracováním energetického průkazu a právníkem s výhodnými odměnami.

Originální text
Zalakomár Nagykanizsától 18 kilométerre északkeletre fekszik, a települést a 7-es főút szeli ketté. A népszerű zalakarosi termálfürdő mindössze 6 km, valamint a Balatontól 25 km távolságra található.
A település látnivalói között szerepel Bivalyrezervátum és Madárrezervátum is. A kedvező földrajzi elhelyezkedésű Zalakomár könnyen megközelíthető közúton és vonattal is. Számos önkormányzati intézmény szolgálja a helyiek igényét: a Magyar Máltai Szeretetszolgálat fenntartásában működik Gondviselés Háza Aranytölgy Időskorúak Otthona, a nevelés-oktatás a napköziotthonos óvodában valamint az általános- és művészeti iskolában folyik, orvosi ellátásról két háziorvosi praxis, valamint fogászat gondoskodik. A szabadidő eltöltéséhez a művelődési ház, teleház, a könyvtár és a 800 m²-es tornacsarnok kínál programokat.

Itt kínálok megvételre egy csendes, zöld utcában lévő, 32 m2-es, 1 szobás családi házat.

Az ingatlan jellemzői:
- a telek mérete 810m2, mely ideális NY-K-i tájolású
- az elkezdett felújítása során kialakított jelenlegi helyiségei: szoba, konyha-étkező, fürdőszoba-wc; Adottságait tekintve kiválóan alkalmas akár bővítésre is.
- a falak téglából és vályogból épültek, a tető szendvicspanellel lett kivitelezve, mely kiváló hőszigetelést biztosít
- a belső terek gipszkartonozással lettek kialakítva
- új műanyag nyílászárók, víz- és villanyvezetékek frissen cserélve
- a padló a burkolás előtt újra lett betonozva
- víz, villany, csatonra bekötve, gáz az utcán elérhető

A falu egyik rendezett, csendes, kiváló fekvésű mellékutcájában található.
Számos lehetőséget kínál ez az ingatlan legyen szó tartós lakhatásról vagy akár hétvégi házról.

Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, keressen a hét minden napján bizalommal.

Irodánk teljes körű ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.