Dům k prodeji, Zalaszentgrót

Přeložený text
Tradiční rodinný dům v rekonstrukci v okrese 1,5 km od centra Zalaszentgrót na prodej. Dům, postavený v 70. letech 20. století, má smíšenou konstrukci z cihel, kamene a nepálených cihel, s břidlicovou střechou na uliční frontě a taškovou skořepinou na zadní straně. Současný majitel dokončí rekonstrukci v první části domu do léta. Zde bude zrekonstruovaný 2+kk s kuchyní, jídelnou, koupelnou a samostatnou toaletou. V zadní části domu lze vytvořit 1pokojový byt, prostory jsou, rekonstrukce čeká na nového majitele, dle jeho potřeb. V domě tak mohou žít dvě generace. Plastová okna jsou již osazena, budou obnoveny rozvody elektřiny a vody, interiérové dveře. Brzy budou dokončeny nové krytiny, keramika, parkety, výmalba, venkovní vybarvení domu. Vytápění domu není centralizované, ale možností jeho řešení je více. Pozemek je poměrně velký, 2 300 m2 a je výborně vhodný k hospodaření. Inženýrské sítě, voda, elektřina, kanalizace připojena, plynová přípojka se nachází uvnitř pozemku. Termální koupaliště je vzdálené 2 km. Cena je orientační, podívejte se a nabídněte! Lze použít pouze CSOK Plus!!!

Originální text
Zalaszentgrót központjától 1,5 km-re lévő városrészben felújítás alatt álló hagyományos építési módú családi ház eladó.
A 1970-es években épült ház, tégla, kő, vályog szerkezetű vegyesen, teteje utcafronton pala, hátul cserép héjazatú.

Jelenlegi tulajdonosa nyárra befejezi a felújítást a ház első részében. Itt egy 2 szobás lakás lesz felújítottan átadva konyhával, étkezővel, fürdővel, külön WC helyiséggel.

A ház hátsó részében egy 1 szobás lakrész alakítható ki, a helyiségek megvannak hozzá, a felújítás az új tulajdonosra vár, az ő igényei szerint. Így két generáció is lakhatja a házat.

A műanyag ablakok már be lettek építve, villany és vízhálózat is megújul, beltéri ajtók úgyszintén.
Új burkolatok, kerámia , parketta, festés, ház külső színezése is hamarosan elkészül.
A ház fűtése nincs központosítva, de több lehetőség is van a megoldására.

A telek meglehetősen nagy, 2300 nm-es,
gazdálkodásra kiválóan alkalmas . Összközműves, víz, villany, csatorna bekötve, gázcsonk a telken belül található.
Termálfürdő 2 km-re található.
Az ár irányár , nézze meg és tegyen rá ajánlatot !

Csak CSOK Plusz vehető igénybe!!!