Dům k prodeji, Hajdúszoboszló

Přeložený text
V Hajdúszoboszlónu, v blízkosti Lovas utca, je na prodej 3patrový rodinný dům 600 m2, který lze přestavět na 6 apartmánů, ale v současné době slouží jako penzion a k bydlení.Je zde byt s 12 pokoji, každý se samostatným velkým obývacím pokojem, koupelnou a kuchyní, 2 pokoje.Je zde 8 balkonů a 2 terasy, každý byt má balkon.Vytápění je na směsné palivo a circo s radiátory.K dispozici i 380 V. V suterénu k dispozici je garáž, kterou lze dle potřeby předělat i na byt.Celá nemovitost disponuje prostornými velkými prostory, ze kterých lze vytvořit několik bytů či apartmánů.Po malé rekonstrukci je to výborná investice pár metrů od lázní.

Originální text
Hajdúszoboszlón Lovas utca környékén közvetlen fürdőnél eladó egy 3 szintes 600 nm családi ház ami 6 lakássá is alakítható, de jelenleg vendégtartásként hasznosított,és lakhatásra.Az ingatlan 38-as Poroterm téglából épült,1995-ben,kiváló szerkezettel betonfödémekkel ellátva.Az ingatlanban jelenleg 6 lakás van 12 szobával mindegyikhez külön nagy nappali,fürdőszoba és konyha 2 szoba.8 erkély van és 2 terasz, minden lakáshoz tartozik erkély.A fűtést vegyes tüzelés és cirkó biztosítja radiátorokkal.380 V is fellelhető.Az alagsorban elhelyezkedik egy garázs ami szintén lakássá alakítható igény szerint.Az egész ingatlan tágas nagy terekkel rendelkezik akár több lakás vagy apartman kialakítható belőle.Kis felújítással kiváló befektetés pár méterre a fürdőtől.Az ár alkuképes.További ingatlanjaink a Teleingatlan oldalán több nyelven is hitel ügyintézéssel ügyvédi segítségnyújtással egybekötve.