Dům k prodeji, Tapolca

Přeložený text
RODINNÝ DŮM NA PRODEJ! NA FOTBALU! Podlahová plocha - 150 m² Pozemek - 471 m² Balaton - Tapolca VÝBORNÁ LOKALITA! TICHO, POKOJ, POKOJ! BALATON, PLÁŽ 15 MINUT AUTEM! Místnosti: Přízemí: - Sklad - Přední pokoj - Kuchyň - Ložnice 2 - Koupelna s WC - Wc - Obývací pokoj - Sklad Patro: - Chodba (schodiště) - Ložnice 3 - Koupelna s WC Sklad 1: 2,5X5,5M (bojler ) Nádrž 2: 3,3X5,5 Garáž: 3X5,5 Konstrukce stěny: + Velká betonová cihla. Technická náplň: + Rok výstavby objektu není znám + Střecha pokryta taškami + Přízemí je bílé s plastovým dvojsklem. + V patře je dřevo, 1-vrstvé zasklení, zvenku i zevnitř bílá, + Kotel na dřevo, odvod tepla s radiátory. + 2 keramické sporáky. O osadě: - Výborná infrastruktura. - Pláž Badacsonylábdihegy je 12 minut jízdy autem. - 15 minut autem na pláž Szigliget - Osada je klidná a uspořádaná. - Tesco, Aldi, Lidl, Coop 3 minuty autem. - MHD je řešena dálkovou a místní autobusovou dopravou a vlaky. Půdorysy jsou informativní. Pokud byste chtěli nejprve prodat vlastní nemovitost, mohu vám pomoci za výhodných podmínek. Naše úvěrové centrum NEZÁVISLÉ NA BANCE konkuruje nabídkám všech dostupných bank a úvěrových institucí ve váš prospěch a navíc je ZDARMA. Nakonec můžete vybrat vítěze z nejlepších nabídek. Čekají na Vás naši zaměstnanci s dlouholetou profesní praxí, po domluvě i po běžné pracovní době. Odborné právní zázemí, energetický průkaz! Klidně mi zavolejte! Ne. Čt.

Originální text
ELADÓ CSALÁDI HÁZ! TAPOLCÁN!

Alapterület - 150 m²
Telek - 471 m²
Balaton - Tapolca

KIVÁLLÓ LOKÁCIÓ!
CSEND, NYUGALOM, BÉKE!
BALATON, STRAND 15 PERC AUTÓVAL!

Helyiségek:
Földszint:
- Tároló
- Elő szoba
- Konyha
- Szoba 2 db
- Fürdőszoba WC-vel
- Wc
- Nappali
- Tároló

Emelet:
- Közlekedő (lépcső)
- Hálószoba 3 db
- Fürdőszoba WC-vel

Tároló 1:
2,5X5,5M (kazán)

Tároló 2:
3,3X5,5

Garázs:
3X5,5

Falszerkezet:
+ Nagy méretű beton tégla.

Műszaki tartalom:
+ Az épület építési éve ismeretlen
+ A háztető cserép héjazatú
+ Földszinten műanyag dupla üvegezésű fehér.
+ Emeleten fa, 1 rétegű üvegezésű, kívül-belül fehér színű nyílászárók,
+ Fa tüzelésű kazán, hőleadás radiátorokkal.
+ 2 db cserép kályha.

A településről:
- Kiváló infrastruktúra.
- 12 perc autóval a badacsonylábdihegyi strand.
- 15 perc autóval a szigligeti strand
- A település csendes, rendezett.
- Tesco, Aldi, Lidl, Coop 3 perc autóval.
- Tömegközlekedés távolsági és helyi buszjáratokkal illetve vonattal megoldott.

Az alaprajzok tájékoztató jellegűek.

Amennyiben először saját ingatlanát eladná azt kedvező feltételekkel tudom segíteni.

BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul DÍJMENTESEN.
A legjobb ajánlatokból végül Ön választhatja ki a nyertest.
Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal várják Önt, előre egyeztetve akár a normál munkaidő után is.
Profi jogi háttér, energetikai tanúsítvány!

Hívjon bizalommal!
Sz. Cs.