Dům k prodeji, Hévíz

Přeložený text
Výborná investiční příležitost, která se vám v krátké době vrátí! V klidné části Hévízu, přesto blízko centra, je na prodej luxusní apartmánový dům se 4 byty, z nichž jeden je bezbariérový. Apartmány mohou fungovat i jako samostatné byty. Velikostně jsou to 85, 55, 50 a 45 metrů čtverečních. Součástí nemovitosti je také wellness o rozloze 55 m2 se saunou, vířivkou, sprchou a toaletou. Na pozemku o rozloze 650 m2 je venkovní bazén o rozměrech 5x3 metry hluboký 1,2 m, gril a dětské hřiště. Parkování pro 4 auta ve dvoře.

Originální text
Kiváló befektetési lehetőség, mely rövid időn belül behozza az árát!
Hévíz csendes, mégis központhoz közeli részén eladó egy luxusminőségű, 3 éve bejáratott apartman ház 4 db apartmannal, mely közül az egyik akadálymentesített. Az apartmanok külön lakásokként is funkcionálhatnak. Méretüket tekintve 85,55,50 és 45 nm-esek. Az ingatlanban található egy 55 nm-es wellness részleg is, ahol szauna, jacuzzi, zuhany és wc található. A 650 nm-es teleken egy 5x3 méteres, 1,2 m mély külső medence is helyet kapott, valamint grillező és játszótér is található. Parkolás 4 gépkocsi részére az udvarban.