Dům k prodeji, Keszthely

Přeložený text
V centru města Keszthely nabízíme k prodeji rodinný dům 80 m2 postavený v 60. letech na oploceném pozemku 289 m2! Dům je ze smíšeného zdiva / kámen a cihla / a s břidlicovou střechou / nová střešní konstrukce a fóliovaná / krytá pod břidlicí. Zařízení interiéru: dva pokoje, kuchyně-jídelna, koupelna s WC, komora a větrolam. Pod objektem je suterén, je zde plynový kotel a kotel na směsná paliva. Teplá voda je zajištěna elektrickým bojlerem. V pokojích jsou původní dřevěné parkety, v ostatních místnostech je dlažba. Dveře a okna jsou opatřena dvojitými dřevěnými okny a dřevěnými žaluziemi. Dům je zvenku zateplen /8 cm/. Veškeré inženýrské sítě / voda, kanalizace, elektřina, průmyslová elektřina a plyn/ jsou zavedeny a fungují v nemovitosti. Na dvoře je garáž a zastřešený přístřešek pro auto. S mírnou investicí můžete mít skvělý domov pro jakoukoli věkovou skupinu nebo dokonce na dovolenou! Obchody, restaurace, cukrárny jsou nedaleko, pěší zóna je pár minut chůze, Hévíz je pět kilometrů, Vídeň a Budapešť jsou obě dvě stě kilometrů daleko! Podívejte se na naše webové stránky pro více rezidenčních a komerčních nemovitostí! SPOLEHLIVÉ REALITY - NEMOVITOSTI PRO ŽIVOT I PRÁCI! MB23-85

Originální text
Keszthely belvárosában a központban kínálunk eladásra egy a hatvanas években épült polgári 80 m2-es családi házat, 289 m2-es körbekerített telken! A ház vegyes falazatú / kő és tégla / és palatetővel / új tetőszerkezet és a pala alatt fóliázott / fedett. A belső kialakítása: két szoba, konyha-étkező, fürdőszoba WC-vel, kamra és egy szélfogó. Az épület alá van pincézve, itt található egy gázkazán és egy vegyestüzelésű kazán. A melegvízről villanybojler gondoskodik. A szobák eredeti faparkettával a többi helyiség járólapokkal burkoltak. A nyílászárók dupla fa ablakok és faredőnnyel szereltek. A ház kívülről szigetelt / 8 cm /. Az ingatlanban valamennyi közmű / víz, csatorna, villany, ipari áram és gáz / be van vezetve és működik. Az udvarban egy garázs és plusz egy fedett kocsibeálló található. Közepes ráfordítással kiváló otthona lehet bármely korosztály számára, vagy akár nyaraltatásra! A közelben üzletek, éttermek, cukrászdák a sétálóutca pár perc sétára, Hévíz öt kilométerre, Bécs és Budapest egyaránt kétszáz kilométerre elérhető!
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB23-85