Dům k prodeji, Hévíz

Přeložený text
V západní části Hévízu nabízíme k prodeji rodinný dům 275 m2 se čtyřmi nadzemními podlažími (suterén, přízemí, patro a podkroví) na pozemku 877 m2, přístupný z obou stran, s jedinečným vchodem v každém patře ! Objekt je zděný a zastřešený břidlicovou střechou, veškeré inženýrské sítě / voda, kanalizace, elektřina a plyn/ jsou napojeny a fungují. Vytápění zajišťuje plynový kotel plus circo, ohřev vody zajišťuje elektrický bojler. Dveře a okna jsou opatřeny směsí dřevěných a plastových izolačních okenic a sítí proti hmyzu. Krytina vnitřních místností je smíšená: parkety, plovoucí podlaha a keramická dlažba. Výborná investice: vhodné pro společné bydlení několika generací nebo přestavěné na byty pro přijímání hostů nebo přestavěné na byty po výstavbě několika bytů! Blízké restaurace, obchod s potravinami, lékárna, banka, úřad starosty, pošta, škola jsou pár minut chůze, Keszthely a Balaton jsou sedm kilometrů, Vídeň a Budapešť jsou obě dvě stě kilometrů daleko. Podívejte se na naše webové stránky pro více rezidenčních a komerčních nemovitostí! SPOLEHLIVÉ REALITY - NEMOVITOSTI PRO ŽIVOT I PRÁCI! MB24-118

Originální text
Hévíz nyugati városrészén kínálunk eladásra egy két oldalról is megközelíthető 877 m2-es telken 275 m2-es négy szintes / pince, földszint, emelet és tetőtér /, szintenként egyedi bejárattal rendelkező családi házat! Az épület téglaépítésű és palatetővel fedett, valamennyi közmű / víz, szennyvíz, villany és gáz / be van kötve és működik. A fűtésről gázkazán plusz cirkó a melegvízről villanybojler gondoskodik. A nyílászárók vegyesen fa és műanyag szigeteltek redőnnyel és szúnyoghálóval szereltek. A belső helyiségek burkolata vegyes: parketta, laminált padló és kerámia lapok. Kiváló befektetés: alkalmas több nemzedék együtt élésére, vagy apartmanokká alakítva vendégek fogadására esetleg több lakás kialakítása után társasházzá alakítva! A közelben éttermek, élelmiszerbolt, gyógyszertár, bank, polgármesteri hivatal, posta, iskola pár perc sétára, Keszthely és a Balaton hét kilométerre, Bécs és Budapest egyaránt kétszáz kilométerre elérhető.
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB24-118