Dům k prodeji, Hévíz

Přeložený text
<p><strong>Realitní kancelář Gold Balaton Home</strong> nabízí k prodeji RODINNÝ DŮM HÉVÍZI s pořadovým číslem 183 100 154</p><p>Třípodlažní zrekonstruovaný BYTOVÝ DŮM, S RESTAURACE, BAR, v. klidná lokalita, jen 1400 metrů od jezera Hévíz, na prodej 7 km od Balatonu.</p><p>Pozor, nyní snížení ceny z <strong>609 000 Eur</strong> na <strong>560 000 Eur</p></p> strong> !!!</p ><p>Prodejce požaduje kupní cenu v eurech. Orientační cena: <strong>560 000 eur</strong>.</p><p><strong>Technické parametry:</strong></p><p>- postavena v roce 1992 z cihel, dobrý stav interiéru, dobrý exteriér stav</p><p>- mokré bloky byly renovovány v roce 2021</p><p>- podlahová plocha 431 m2, plocha pozemku 1121 m2</p><p>- přízemí (135,82 m2) : bar, technická místnost, sklady, sklady, chodby, sociální zařízení, terasa</p><p>- 1. patro (137,62 m2): hala, dámské a pánské WC, recepce, 2 kuchyně, jídelna, obyv. pokoj, snídaňová místnost, koupelna, balkony</p><p>- 2. patro (157,37 m2): celkem 7 apartmánů s koupelnou, kuchyňským koutem, kuchyní, 5 dvoulůžkových, 1 třílůžkový a 1 jednolůžkový (který může dokonce patří personálu)</p><p> - prostorný dvůr s možností opalování a grilování</p><p>- bazén: 1,5 hluboký 4x8 m</p><p>- 8 klimatizačních jednotek poskytuje příjemný pocit tepla v létě</p><p>- možnost parkování v uzavřeném dvoře pro 10-12 aut, další parkování pro 2 auta na ulici</p><p><strong>Další vlastnosti nemovitosti :</strong></p><p>- nachází se ve frekventované oblasti, v blízkosti penzionů a hotelů, 900 metrů od centra města</p><p>- možnost dokonalé rekreace a relaxace, 15 -20 minut pěšky od jezera</p><p><strong>Doporučuji tuto nemovitost do pozornosti investorů, nadále provozujte zavedený penzion s pojištěním obživy!</strong></p><p >Pokud máte zájem o můj inzerát, neváhejte mě kontaktovat!</p><p><strong>Naše kancelářské služby v případě potřeby: </strong>právník, energetický průkaz, vedení úvěru, oceňování , statika, pozemky geodet, interiérový designér</p><p>Bezpečnost, odbornost – GOLD BALATON HOME – <strong>Žijte tam, kde ostatní tráví dovolenou“</strong></p>

Originální text

A Gold Balaton Home ingatlaniroda megvételre kínálja a 183 100 154-es sorszámú HÉVÍZI CSALÁDI HÁZAT

Három szintes felújított APARTMANHÁZ, ÉTTEREMMEL, BÁRRAL csendes helyen, a Hévízi tótól mindössze 1400 méterre, a Balatontól 7km-re eladó.

Figyelem, most árcsökkenés 609 000 Eur-ról 560 000 Eur-ra !!!

Az eladó a vételárat euróban kéri. Irányár: 560 000 euró.

Műszaki paraméterek:

- 1992-ben épült téglából, nívós belső állapot, jó külső állapot

- 2021-ben a vizes blokkok fel lettek újítva

- alapterület 431 nm, telek területe 1121 nm

- földszint (135,82 nm): bár, háztartási helyiség, raktárak, tárolók, közlekedők, mellékhelyiségek, terasz

- 1 emelet (137.62 nm): előszoba, női és férfi WC, porta, 2 konyha, étkező, nappali, reggeliztető helyiség, fürdőszoba, erkélyek

- 2.emelet (157.37 nm): összesen 7 apartman fürdőszobával, teakonyhával, konyhával, 5 kétágyas, 1 háromágyas és 1 egy ágyas (amely akár a személyzeté is lehet)

- tágas udvar napozási és grillezési lehetőséggel

- úszómedence: 1,5mélységű 4x8 m

- 8 légkondicionáló berendezés szolgálja nyáron a kellemes hőérzetet

- zárt udvaron belül parkolási lehetőség 10-12 gépkocsi számára, utcafronton további parkolási lehetőség 2 autó számára

Az ingatlan egyéb jellemzői:

- frekventált helyen, panziók, szállodák környezetében található, a város központjától 900 méterre

- lehetőség tökéletes kikapcsolódásra és pihenésre, gyalogosan 15-20 percnyire a tótól

Ezt az ingatlant befektetők figyelmébe ajánlom, üzemeltessen tovább egy jól bejáratott, megélhetést biztosító panziót!

Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, kérem keressen bizalommal!

Irodánk szolgáltatásai igény esetén: ügyvéd, energetikai tanúsítvány, hitelügyintézés, értékbecslés, statikus, földmérő, belsőépítész

Biztonság, szakértelem - GOLD BALATON HOME - „Élj ott, ahol mások nyaralnak”