Dům k pronájmu, Győr

Přeložený text
V klidné ulici Győru - sídliště Ergényi se pronajímá vnitřní dvoupatrový řadový dům o rozloze 110 m2 se 3 pokoji + obývacím pokojem, kuchyní, spíží, 2 koupelnami, částečně zařízený, mechanizovaný, vybavený klimatizací v každém pokoji, zděný. K nemovitosti patří velká, částečně krytá terasa přístupná z obývacího pokoje, která pokračuje do příjemné travnaté zahrady. Nemovitost má individuální plynové topení, které zajišťuje plynový kotel Komi. Poplatek za plyn v zimě: mezi 17-26 tisíci, mimo topnou sezónu 4-5 tisíc, protože slouží k ohřevu vody. Ostatní energie jsou také dle spotřeby. TV, internet dle zvoleného balíčku. Parkování před domem, ale na vyžádání lze pronajmout i garáž, 20 000,- HUF/měsíc. Domácí mazlíčci nejsou povoleni! Nájem: 275 000,- HUF + energie + 3měsíční kauce Dotazy: +36 70 63 58 661 Volejte se zájmem, i o víkendech! Bariskáné Nemes Alžběta

Originální text
Győr - Ergényi Lakótelep csendes utcájában, kiadó egy belső kétszintes 110 m2-es
3 szoba + nappali, konyha, speiz, 2 fürdőszobás, részben berendezett, gépesített, minden szobában klímával felszerelt, tégla építésű sorház.
Az ingatlanhoz tartozik, a nappaliból megközelíthető, részben fedett nagy terasz, melynek folytatása egy kellemes méretű füvesített udvar.
Az ingatlannak egyedi gáz fűtése van, melyet egy komi gázkazán biztosít.
Gáz díj télen: 17-26 ezer között, fűtési szezonon kívül 4-5 ezer, amennyit a melegvízre használnak. Többi közmű is használat szerint. TV, internet választott csomag alapján.
Parkolás a ház előtt, de igény szerint a garázs is bérelhető, 20.000.-Ft / hó.
Kisállat nem hozható!
Bérleti díj: 275.000.- Ft + rezsi + 3 havi kaució
Érdeklődni:+36 70 63 58 661
Hívjon izalommal, akár hétvégén is!
Bariskáné Nemes Erzsébet