Dům k pronájmu, Kecskemét

Přeložený text
V Kecskemétu, v blízkosti vlakového a dálkového autobusového nádraží, 10 minut pohodlné chůze od centra města, horní patro velkého rodinného domu, se samostatným vchodem z ulice, PRONAJMU DLOUHODOBĚ, s možností IHNED nastěhování! Vlastnosti: - Horní patro rodinného domu, ale zcela oddělené od spodního - v současné době obýváno majiteli - přízemní budova, - Samostatný vchod z ulice, - Obývací pokoj/jídelna a dva pokoje se samostatnými vchody, koupelna, samostatné WC - Prostorné, světlé pokoje jsou klimatizované, jeden pokoj má balkon do vnitrobloku, - Elektrický sporák, lednice v kuchyni - Pračka v koupelně, Pračka je částečně nad hlavou - Uprostřed historická ulice - Rákóczi ulice, - 10 minut chůze, nákupní možnosti v blízkosti, / PENNY, ALDI, LIDL / restaurace, zmrzliny, ale tržnice, stejně jako zdravotní a kulturní instituce jsou také v docházkové vzdálenosti. Vezměte prosím na vědomí, že datový list byl připraven na základě údajů obdržených od klienta, nemůžeme převzít odpovědnost za jeho správnost! Mohu poskytnout informace o všech nemovitostech nabízených HOUSE 36! Volejte s důvěrou! Naše služby jsou pro naše vyhledávací klienty ZDARMA! Nejnovější, aktuální nabídku kanceláře najdete na vlastních webových stránkách HOUSE36!

Originální text
Kecskeméten a Vasútállomás és a távolsági buszpályaudvar közelében, a belvárostól 10 perces kényelmes sétára, nagyméretű családi ház felső szintje, utcáról külön bejárattal hosszú távra KIADÓ, AZONNALI beköltözési lehetőséggel !

Jellemzők:
- Családi ház felső szintje, de teljesen elkülönül az alsó - jelenleg a tulajdonosok által lakott földszinti épületrésztől,
- Utcai külön bejárat,
- Nappali/ étkező és két külön bejáratú szoba, fürdő, külön WC
- Tágas, világos szobák klimatizáltak, egyik szoba az udvar felé erkélyes,
- Konyhában - villanytűzhely, hűtő
- Fürdőben mosógép áll rendelkezésre,
- A lakrész részben bútorozott
- Kedvező rezsi

Elhelyezkedése kiváló, a városközpont a történelmi Főutcán -a Rákóczi utcán, - 10 perces sétával megközelíthető, közelben vásárlási lehetőség, / PENNY, ALDI, LIDL / éttermek, fagyizók, de gyalogosan elérhető a piac, valamint az egészségügyi és kulturális intézmények is.

Figyelem az adatlap megbízótól kapott adatok alapján készült, pontosságáért felelősséget vállalni nem tudunk !
A HOUSE 36 kínálatában található összes ingatlannal kapcsolatban tudok felvilágosítást nyújtani !
Hívjon bizalommal !
Szolgáltatásaink Kereső Ügyfeleink számára INGYENESEK !
Az iroda legfrissebb, aktuális kínálatát a HOUSE36 saját weboldalán találja!