Dům k pronájmu, Zalakaros

Přeložený text
Tento malý rodinný dům je k pronájmu v Zalakarosu, v klidné ulici bez průjezdu. Nemovitost je plně vybavena a čeká na svého nového obyvatele. Dům je vytápěn centrálně umístěným krbem na dřevo. DŮLEŽITÉ: V objektu je zakázáno kouření! Pro zahájení nájmu je třeba složit 2 měsíční kauci a 1 měsíční nájem. Prohlídka domu je možná pouze po domluvě, nutná osobní schůzka v kanceláři. Kancelář: Nagykanizsa Platán sor 7 (Více z naší nabídky najdete na oficiálních stránkách VING.)

Originální text
Zalakaroson, átmenő forgalomtól mentes, csendes utcában, vált kiadóvá ez a kis családi ház. Az ingatlan teljes felszerelt, és bútorozottan várja új lakóját. A ház fűtéséről, egy központilag elhelyezett fa tüzelésű kandalló gondoskodik.
FONTOS: Az ingatlanban dohányozni tilos!
A bérleti jogviszony megkezdéséhez 2 havi kaució és 1 havi bérleti díj szükséges.
A ház megtekintésére csak előre egyeztetett időpontban van lehetőség, valamint személyes találkozó szükséges az irodában.
Iroda: Nagykanizsa Platán sor 7
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)