Parcela/pozemek k prodeji, Alsópáhok

Přeložený text
Alsópáhok, uzavřená zahrada vytěžená z pěstebního oboru na prodej Má dvě místopisná čísla, jedno: 2497 m2, druhé 3149 m2. Celkem 5646 m2. Na pozemku jsou inženýrské sítě: voda, plyn, elektřina. Příspěvek na připojení odpadní vody byl zaplacen a probíhá. Odděleno sloupcem na pravém okraji od souseda. Dva pozemky na ulici cca. 22 m. široký a cca. 256 m dlouhý. Samostatně neprodejné, protože jeden z pozemků není široký 12 m, což je minimální šířka pozemku pro stavbu. Plocha nemá pravidelný obdélníkový tvar, protože spodní konec se ohýbá do oblouku. Na jednom z pozemků se nachází dřevěnice s plochou střechou, která je vhodná na letní sídlo. Je vybavena komfortem: voda, elektřina, odpadní voda z koupelny je svedena do čistící jímky Je možné ji ihned převzít! Pozemky nabízejí krásné panorama Balatonu. Jeho cena v eurech je pevně stanovena na 140 000 eur. Cena v HUF závisí na kurzu, dle dohody. Těším se na vaši zprávu každý den v týdnu!

Originální text
Alsópáhokon művelési ágból kivont zárt kert eladó


Két helyrajzi számon az egyik: 2497 m2,a másik 3149 m2 területű. Összesen 5646 m2.

A telek közművesítve van:víz gáz villany.

Szennyvíz bekötés hozzájárulása befizetve, folyamatban van.
Oszloppal elválasztva a jobb oldali határvonalon a szomszédtól.
A két telek utcafronton kb. 22 m. széles ,és kb. 256 m hosszú. Külön nem eladó , mert az egyik telek nincs 12 m széles, ami a minimum telekszélesség építkezéshez.

Nem szabályos téglalap alakú a terület, mert az alsó vége ívesen elhajlik.

Az egyik telken,lapos tetejű faház található,mely nyári laknak megfelelő.
Komfortosítva van: víz,villany, fürdőszoba szennyvíz derítő gödörbe van kivezetve.Azonnal birtokba vehető!

A telkekről szép balatoni panoráma tárul elénk.

Eurós ára fix 140.000 euro.

Az ára HUF -ban árfolyam függő, megegyezés szerint.

Érdeklődését várom a hét minden napján!