Parcela/pozemek k prodeji, Alsópáhok

Přeložený text
ROVNATÝ POZEMEK S KRÁSNÝM PANORAMATICKÝM VÝHLEDEM NA BALATON!!!!! V ALSÓPÁHOK se prodává pozemek ve výborném stavu se 180stupňovým panoramatem. Celková plocha je 4910 m², délka 75,6 m a šířka 65 metrů. Nachází se na katastru pozemků číslo 2, zastavitelnost 3 % (s podlahovou plochou 150 m²). Na pozemku se nacházejí 2 registrované hospodářské budovy (55 a 50 m²), které je možné i zrekonstruovat. Je zavedena elektřina a voda a u vodoměrné studny je proveden nový zahradní kohoutek/vývod vody. Pozemek je klasifikován jako MK2 s 3% zastavitelností. V případě prodeje je vydána výpověď, jejíž doba trvání je 2 měsíce. Celková velikost 2 pozemků je 3360+1553 m² = 4913 m². Navzdory oslnivému panoramatu je pozemek rovinatý a pohodlně se k němu dostanete z perfektní asfaltové silnice, která vede k hotelu Kolping Resort a zábavnímu parku Bobo, který je neustále uklízen a udržován i v zimě, je zde pouliční osvětlení a pozemek je přístupný ze 2 ulic. Výhled je jedinečně krásný na 180 stupňů, v oblasti se žádný podobný neprodává, - na jedné straně můžeme obdivovat panorama města s výhledem na Hévíz a Rezi, s nádhernými večerními světly, vidět je dokonce i osvětlené ruské kolo v Keszthely, - na druhé straně je zde přírodní panorama s krásnými výškami, spoustou zeleně a detailem Balatonu. Oblast je kultivovaná, uklizená, dobře vybavená, s kvalitními hotelovými resorty, rodinnými domy a rekreačními domy v bezprostřední blízkosti. Centrum města a centrum Keszthely je 5 minut jízdy autem s četnými nákupními, zábavními a programovými aktivitami, 2 pláže u Balatonu jsou vzdáleny 7 minut jízdy autem a slavné termální lázně Hévíz jsou vzdáleny 5 minut jízdy autem. Vedle silnice vedoucí k pozemku se nachází exkluzivní hotel Kolping a jedna z významných atrakcí oblasti, zábavní park Bobo. Referenční číslo: TK023276-NOK

Originální text
BALATONRA KÁPRÁZATOS PANORÁMÁVAL RENDELKEZŐ, SÍK TELEK !!!!!


ALSÓPÁHOKON eladó egy 180 fokos panorámával rendelkező, kiváló adottságú telket.
Teljes területe 4910 nm,75,6 m hosszú és 65 méter széles.2 helyrajzi számon található,3%-ban beépíthető (150 nm alapterülettel)
A telken 2 db bejegyzett gazdasági épület (55 és 50 nm ) található, melyek akár újjávarázsolhatóak.
A közművek közül a villany és a víz bevezetésre került, a vízóra aknánál pedig egy új kerti csap/ vízkiállás is készült.
A terület MK2 besorolású, 3% beépíthetőséggel.Eladás esetén kifüggesztéses, melynek időtartama 2 hónap.A 2 telek nagysága együttesen 3360+1553 nm = 4913 nm.
A telek a káprázatos panoráma ellenére sík és kényelmesen, egy tökéletes aszfaltútról közelíthető meg, amely a Kolping Resort Hotelhez és a Bobo Fun Parkhoz is vezet, folyamatosan, télen is takarított és karbantartott, utcai világítás is van, a telek 2 utcáról is megközelíthető.A kilátás 180 fokban egyedien szép, a környéken nincs hasonló eladó,- egyrészt városi panorámát csodálhatunk, kilátással Hévízre és Rezire, este csodás fényekkel, még a kivilágított keszthelyi óriáskerék is látható,- másrészt természeti panorámás is, gyönyörű magaslatokkal, rengeteg zölddel és egy Balaton részlettel.A környék kulturált, rendezett, jól ellátott, minőségi hotel resort, családi házak, nyaralók vannak a közvetlen környezetben.
Autóval Keszthely belvárosa és központja 5 perc, számos bevásárlási, szórakozási lehetőséggel és programmal, 2 balatoni strand 7 percnyi illetve a híres hévízi termálfürdő 5 percnyi autóútra van. A telekhez vezető út mellett található az exkluzív Kolping Hotel és a környék egyik nevezetes látnivalója, a Bobo Fun Park.

Referencia szám: TK023276-NOK