Parcela/pozemek k prodeji, Balatonberény

Přeložený text
V Balatonberény nabízíme k prodeji dvě plochy evidované pod místopisnými čísly v uzavřeném areálu zahrady / jedna má 424 m2 a je klasifikována jako zahrada, druhá má 1573 m2 a je zařazena jako orná půda o celkové výměře 1997 m2 / plochy jsou umístěny vedle sebe! Na plochách se v současné době neobhospodařuje, ale stále je o ně pečováno! Je snadno dostupný ze štěrkové cesty a nachází se na mírném svahu. Vzhledem ke své poloze / východ-západ/ by se výborně hodil k výsadbě vinic a sadů, ale lze jej velmi snadno pěstovat i na orné půdě! Cena je orientační, v případě seriozní nabídky poněkud k jednání! Balatonberény je jeden kilometr, Balatonszentgyörgy tři kilometry, Keszthely deset kilometrů a Hévíz patnáct kilometrů! Podívejte se na naše webové stránky pro více rezidenčních a komerčních nemovitostí! SPOLEHLIVÉ REALITY - NEMOVITOSTI PRO ŽIVOT I PRÁCI! MB24-110

Originální text
Balatonberényben zártkerti részen kínálunk eladásra két helyrajzi számon nyilvántartott területet egyben / az egyik 424 m2 és kert besorolású, a másik 1573 m2 és szántó besorolású összesen 1997 m2 / a területek egymás mellett helyezkednek el! A területeken jelenleg gazdálkodás nem folyik, de mégis gondozott! Murvás útról jól megközelíthető és enyhe domboldalon található. A fekvése alapján / kelet-nyugat / kiválóan alkalmas lenne szőlő és gyümölcsös telepítésére, de szántóföldi gazdálkodásra is nagyon könnyen művelhető! Az ár irányár, komoly ajánlat esetén valamennyire alkuképes! Balatonberény egy kilométerre, Balatonszentgyörgy három kilométerre, Keszthely tíz és Hévíz tizenöt kilométerre elérhető!
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB24-110