Parcela/pozemek k prodeji, Győr

Přeložený text
V klidné ulici Győrszentiván, bez průjezdné dopravy, nabízím k prodeji pozemek 1180m2 o šířce 19m a 30% zastavitelnosti, ke kterému vede 50m dlouhá a 3,9m široká příjezdová cesta. Inženýrské sítě zahrnují vodu, elektřinu a kanalizaci, v případě potřeby lze napojit plyn z ulice. Pozemek je oplocený a velmi pěkně udržovaný, zdobí jej několik ovocných stromů, je zde 8 slivoní, 1 třešeň, 1 keř lísky a 4 fíky. Kromě péče má i výbornou polohu, jelikož se nachází v klidném a tichém prostředí, není pochyb o tom, že je perfektní volbou pro vyřízení i investici. Podívejte se se mnou po předchozí domluvě!

Originální text
Győrszentiván csendes, átmenőforgalomtól mentes utcájában kínálok megvételre egy 1180 nm-es nyeles telket, melynek szélessége 19 m és a beépíthetősége 30 %, amihez egy 50 m hosszúságú és 3,9 m szélességű szorgalmi út vezet be.
Közművek közül megtalálható rajta a víz, villany és a csatorna, a gáz pedig igény esetén az utcáról köthető be.
A telek körbekerített és nagyon szépen karbantartott, több termő gyümölcsfa ékesíti, van rajta 8 szilvafa, 1 cseresznyefa, 1 mogyoróbokor és 4 füge.
Gondozottsága mellett kiváló elhelyezkedéssel is rendelkezik, hiszen csendes és nyugodt környezetben található, nem is kérdés, hogy letelepedésre és befektetésnek is tökéletes választás.
Előzetes időpont egyeztetés után tekintse meg velem!