Parcela/pozemek k prodeji, Győr

Přeložený text
V Győru, v Góré-dűlő, v oblíbené soukromé zahradní oblasti města, je na prodej pozemek o rozloze 796 m2. Na pozemku je 7 - 8 m hluboká pilotová ražená studna, která je vhodná pro závlahu. Nebyla zavedena elektřina, ale byla možnost připojení proudu 32 A. Existují také ovocné stromy, které dobře plodí: velké ořešáky, meruňky, lysé broskve, broskvoně, třešně, švestky. Góré-dűlő je velmi oblíbená soukromá zahrada, která se nachází mezi čtvrtí Marcalváros 2 a Holt-Marcal. Každým rokem si čtvrť volí za své trvalé bydliště stále více rodin. Autem i na kole se dá během chvilky snadno a rychle dojet téměř vše: obchody (Tesco, Spar, Aldi, Lidl atd.), restaurace, McDonalds, čerpací stanice OMW, trafiky, služby (kadeřník, kosmetička, ruce a nohy péče atd.), Möbelix, XXXLutz a Rodinné centrum s mnoha obchody (Müller, CCC, Pepco, Euro Kaiser, Deichmann, KIK, Hervis aj.), dále jesle, školka, škola a hřiště pro děti. Tento pozemek je výbornou příležitostí pro milovníky přírody, kteří chtějí uniknout před hlukem velkoměsta a zároveň si odpočinout, relaxovat a zahradit se na místě blízko města, ale zároveň klidné, spořádané a blízko nábřeží. Nemovitost je bez soudních sporů a věcných břemen. Volné k okamžitému nákupu a vlastnictví. Cena pozemku: 10 900 000,- HUF DOHODOU. (Pozn.: Přímo u pozemku lze zakoupit dvojitý pozemek o velikosti 2 169 m2, jehož cena je 34 900 000 HUF.) Pokud máte zájem o oplocený pozemek v Góré-dűlő, který patří Győru, neváhejte nás kontaktovat kterýkoli den v týdnu. POZEMEK A JEHO OKOLÍ JSOU NA ŽIVO KRÁSNĚJŠÍ A ÚŽASNĚJŠÍ NEŽ NA OBRÁZCÍCH!

Originální text
Győrben a Góré-dűlőben, a város közkedvelt zártkerti övezetében 796 m2-es művelési ág alól kivett telek eladó.


A telken egy 7 - 8 m mélységű cölöppel vert kút áll rendelkezésre, amely öntözésre alkalmas. Áram nem került bevezetésre, viszont 32 A erősségű áram bekötés lehetősége adott.

Jól termő gyümölcsfák is vannak: nagy diófa, sárgabarack, kopasz barack, őszibarack, meggyfa, szilvafa.


A Góré-dűlő egy nagyon közkedvelt zártkerti övezet, amely Marcalváros 2 városrész és a Holt-Marcal között fekszik. A környéket évről évre egyre több család választja állandó lakhelyként.

Autóval és biciklivel rövid időn belül szinte minden könnyen és gyorsan elérhető: boltok (Tesco, Spar, Aldi, Lidl stb.), étterem, McDonalds’s, OMW benzinkút, dohányboltok, szolgáltatások (fodrászat, kozmetikus, kéz és lábápolás stb.), Möbelix, XXXLutz és a Family Center sok üzlettel (Müller, CCC, Pepco, Euro Kaiser, Deichmann, KIK, Hervis stb.), valamint a gyerekek számára bölcsőde, óvoda, iskola és játszóterek.


Ez a telek kiváló lehetőség természetkedvelők számára, akik el akarnak menekülni a nagyváros zajától, valamint pihenni, kikapcsolódni, kertészkedni szeretnének városhoz közeli, mégis nyugodt, rendezett, vízparthoz közeli helyen.


Az ingatlan per és tehermentes. Azonnal megvásárolható és birtokba vehető.


A telek irányára: 10.900.000 Ft. ALKUKÉPES.


(Megjegyzés: A telek mellett közvetlenül egy 2.169 m2-es nagyságú dupla telek is megvásárolható, amelynek irányára 34.900.000 Ft.)


Amennyiben a Győrhöz tartozó Góré-dűlőn található zártkerti telek felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal a hét bármelyik napján.


A TELEK ÉS KÖRNYÉKE ÉLŐBEN SZEBB ÉS LÁTVÁNYOSABB, MINT A KÉPEKEN!