Parcela/pozemek k prodeji, Kám

Přeložený text
Na kopci Kám Öreg, v krásném prostředí, je na prodej malá chata s velkým pozemkem! Vesnice Kám se nachází 25 km jihovýchodně od Szombathely, 9 km od Vasváru, na hranici plání Kemeneshát a Vas-Soproni. Je nejsnáze dostupný z dálnice 8 z Budapešti, Szentgotthárdu a Vasváru a ze Szombathely po dálnici 87. Jeho hlavní atrakce jsou Arboretum Jeli, kostel sv. Ondřeje Apoštola a kaple Nejsvětější Trojice... Nemovitost je právně vyřazená z provozu louka a hospodářská budova, stejně jako vinice a orná půda, dvě hodiny. celkem pod 2526 m2. Zděná chata je v dobrém stavu, s jedním pokojem, zastřešenou terasou, komorou a externím skladem v patře. Suterén je rozdělen na dvě místnosti a před jeho vchodem je také krytá terasa. Z teras je krásný výhled do okolí. Vedle budovy je také odlehčený zahradní sklad a toaleta. Domeček můžete drobnou úpravou proměnit v pohodlný. Elektřina je připojena, vytápění je zajištěno krbovými kamny, voda je k dispozici ze studny s dobrou vydatností. Přední část pozemku je ve svahu, zadní část je na rovině. Je přístupný z obou konců kvalitní drcené štěrkové cesty. Pro více informací neváhejte hledat...!

Originální text
Kám Öreg-hegyen, szép környezetben kis házikó nagy telekkel eladó!

Kám község Szombathelytől 25 km délkeletre, Vasvártól 9 km, a Kemeneshát és Vas–Soproni-síkság határán fekszik. A 8-as főútról érhető el legegyszerűbben Budapest, illetve Szentgotthárd és Vasvár felől, Szombathely felől a 87-es főúton közelíthető meg. Nevezetességei a jeli Arborétum, a Szent András apostol templom és a Szentháromság kápolna…

Az ingatlan jogilag művelés alól kivett rét és gazdasági épület, valamint szőlő és szántó, két hrsz. alatt összesen 2526 m2. A téglaépítésű házikó jó állapotú, emeleti szintjén egy szoba, fedett terasz, egy kamra és egy külső tároló van kialakítva. A pinceszint két helyiségre osztott, bejárata előtt szintén egy fedett terasz. A teraszokról szép panoráma nyílik a környékre. Az épület mellett egy könnyűszerkezetes kerti tároló és wc is van. Kisebb átalakítással összkomfortossá lehet varázsolni a házat. A villany be van kötve, a fűtést fatüzelésű kályha biztosítja, vízvételi lehetőség pedig egy jó hozamú kútról megoldott. A telek első része domboldali, hátsó vége már sík területre esik. Mindkét vége felől jó minőségű, zúzott kavicsos útról megközelíthető.

További információkért keressen bizalommal ... !