Parcela/pozemek k prodeji, Siófok

Přeložený text
POZEMEK 1 927 m2, osázený hrozny, a na něm 35 m2 (uzavřená zahrada) NEMOVITOSTI byly dány k prodeji v SIÓFOK (hrozen Kiliti). Budova postavená v roce 2019 z cihel Ytong je vybavena klimatizovanými, zvukově a tepelně izolovanými (dřevěnými a plastovými) dveřmi a okny s 20 cm izolací a kovovými bezpečnostními vstupními dveřmi. Zásobování vodou zajišťuje domovní vodárna s bezplatným odběrem dešťové vody (před domem je umístěna drátová vodovodní síť). Teplá voda je zajištěna elektrickým bojlerem. Název nemovitosti: komerční objekt: - kuchyně – jídelna – obývací pokoj (s jednolůžkem, které lze sklopit z boční stěny); - koupelna se sprchovým koutem; - chodba, schodiště, spací kabina dřevěná obložená s galerií nahoře: vnitřní výška 1,40 m, šířka 1 m, hloubka 2 m, vytápěno stropním infrapanelem, přístup po mobilním žebříku; - sklep 22 m2, vnitřní výška 2,53 m2, se dvěma úzkými špaletová okna 70x40 V případě potřeby zde lze vytvořit i prostornou chladnou ložnici a šatnu pod schody! Vlastnosti obdélníkového pozemku o rozloze 1927 m2: Balaton je vzdálen pouhých 5,7 km, 12 minut autem! Centrum Siófoku, nákupní centra (Plaza, TESCO, ALDI, LIDL, nemocnice, lékárna) se nachází do 3-5 km. Nemovitost je snadno dostupná i za deštivého počasí díky drcené štěrkové cestě. Pozemek je dobře organizovaný, ze stran a zezadu obklopený sousedy drátěným plotem (v uliční přední části jsou umístěny pouze sloupky). Na levém okraji pozemku je 3m pás soukromé travnaté cesty pro společné užívání. Přátelské užitečné sousedství! V areálu je 5 řad bílých stolních hroznů a dva ovocné stromy. Fungující vrtaná studna za domem poskytuje bezplatnou vodu na zavlažování. Parcela NENÍ VYLUČENA Z PĚSTOVÁNÍ, ale lze ji překlasifikovat na farmu, pokud někdo nechce hospodařit! Koupě nemovitosti podléhá výpovědní lhůtě, minimálně 90 dnů od data prodeje do vlastnictví! Máte-li jakékoli další dotazy, neváhejte mi zavolat na číslo 06-30-785-2223. S pozdravem Ildikó Orosz, referentka

Originální text
SIÓFOKON (Kiliti szőlőhegy) eladóvá vált egy 1927 m2-es, szőlővel beépített TELEK és a rajta lévő 35 m2 –es (zárkerti) INGATLAN.

2019-ben Ytong téglából épült, épület 20 cm szigeteléssel ellátott klimatizált, dupla üveges hang- és hőszigetelt (fa és műanyag) nyílászárókkal, valamint fém biztonsági bejárati ajtóval felszerelt.
A vízellátása ingyenes esővíz-gyűjtős házi vízmű rendszerről biztosított.

Az 1927 m2-es téglalap alakú telek adottságai:
A Balaton mindössze 5,7 km -re, autóval 12 percre van! Siófok belvárosa, bevásárló központok (Pláza, TESCO, ALDI, LIDL, kórház, gyógyszertár) 3 -5 km- ren belül megtalálhatók.
Az ingatlan csapadékos időben is jól megközelíthető, a zúzott kavicsos útnak köszönhetően.
A területen 5 sor fehér csemegeszőlő, két termő gyümölcsfa van. A ház mögötti működő fúrt kút biztosítja a locsoláshoz szükséges ingyenes vizet.
A telek MŰVELÉSI ÁG ALÓL NINCS KIVONVA, de igény szerint rétté átminősíthető, ha valaki nem szeretne gazdálkodni!
További kérdése van hívjon bizalommal.
Üdvözlettel: Orosz Ildikó referens