Parcela/pozemek k prodeji, Siójut

Přeložený text
Balatonská idyla: Na viničním kopci Siójut, který se nachází 7 kilometrů od břehu jezera, od centra Siófoku, je na prodej tato lisovna z lisovaných cihel s vinicemi a ovocným sadem. Odtud můžete vidět kopce a hory na severním břehu Balatonu. Smíšený zděný objekt nutně potřebuje rekonstrukci. Místnosti nemovitosti: Jídelna kuchyně, spíž, WC, ložnice nebo obývací pokoj. Lisovna, sklep se sudy a půda. Střecha má staré tašky, dřevo Födem. Voda se získává ze studny vykopané na zahradě a voda z „rozvodu“ se získávala přivedením této do domu pomocí čerpadla. To funguje dobře i dnes. Lze jej použít i k zalévání plochy. Ve stínu velkého ořešáku na zahradě se můžete v letních vedrech zchladit poloterasovým řešením. Ovocné stromy čeká práce pečlivých rukou na 2 680 metrech čtverečních. Olivový Irsai ze Szőlő. Majitel ho na zimní měsíce neskladuje jako víno, ale vyrábí z něj lahodný mok. Doporučuji tuto nemovitost těm, kteří se chtějí dostat pryč od hluku města a pěstovat své vlastní rostliny na kuchyňské zahradě!

Originální text
Balatoni idill: A tóparttól, Siófok központjától 7 kilométer távolságra fekvő Siójut szőlőhegyén eladó ez a tömés és tégla falazatú présház, szőlővel, gyümölcsössel.
Innen látni lehet a Balaton északi partján található dombságot és hegyeket.
A vegyes falazatú építmény erősen felújításra szorul.
Az ingatlan helységei:
Étkezős konyha, kamra, vécé, hálószoba, vagy nappali helyiség.
Présház, pince hordókkal és padlás.
A tetőn régi cserépfedés található, Födém fa.
A kertben ásott kútból nyerik a vizet és ezt egy szivattyú segítségével a házba vezetve nyerték a "vezetékes" vizet.
Ez ma is jól működik.
Használható a terület locsolására is.

A kerti nagy diófa árnyékában félteraszos megoldással hűsölhetünk a nyári melegben.
2680 négyzetméteren gyümölcsfák várnak a gondos kezek munkájára. Szőlő irsai Olivér.
A tulajdonos nem bornak teszi el a téli hónapokra, hanem finom nedűt főzet belőle.
Aki arra vágyik, hogy elvonul a város zajától és megtermelné magának a konyhakerti növényeket is annak ajánlom ezt az ingatlant!