Penzion k prodeji, Bük

Přeložený text
Na prodej v Bükfürdő je 14pokojový tříhvězdičkový hotel o rozloze 290 m2 v blízkosti lázní s obchodními prostory a uzavřeným parkováním ve dvoře. Pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, lednicí a TV. Vytápění je plynové oběhové a strojírenství lze řešit samostatně pro každou úroveň. Součástí hotelu je také sauna umístěná v samostatné budově, pro hosty je k dispozici uzavřené parkoviště s 27 místy ve dvoře. Pozemek má 1250 m2 a kromě hotelu je zde i 5 obchodních prostor po 20 m2, které mají samostatný elektroměr, WC, vodu a elektřinu.Pro více informací a prohlídku volejte nebo pište na e-mail . Pamatujte, že všechny naše služby jsou pro naše zákazníky zdarma.

Originální text
Bükfürdőn eladó egy fürdőhöz közeli 14 szobás, 290 m2-es, visszatérő vendégkörrel rendelkező háromcsillagos szálloda üzlethelyiségekkel, zárt udvari parkolóval.Minden szobában egyedi, a szoba paramétereit figyelembe vevő bútorok vannak, a nyílászárók hőszigeteltek. A szobák saját fürdőszobával, hűtőszekrénnyel, Tv-vel felszereltek. A fűtés gáz-cirkó, a gépészet szintenként külön kezelhető. A szállodához tartozik egy külön épületben elhelyezett szauna is.Az udvaron 27 férőhelyes zárt parkoló áll a vendégek rendelkezésére. A telek 1250 m2-es, és a szállodán kívül 5 db egyenként 20 m2-es üzlethelyiség is található rajta, melyek külön villanyórával, WC-vel, vízzel és villannyal rendelkeznek.További információkért és megtekintésért hívjon, vagy küldjön e-mailt. Ne feledje vevőinknek minden szolgáltatásunk ingyenes.