Penzion k prodeji, Buzsák

Přeložený text
<p> LIDO HOME Balatonlelle nabízí k prodeji PENZION BUZSÁK-CISZTAPUSZTAI č. 3512 s vynikajícími vlastnostmi! </p> <p> Vlastnosti PENZIONU V CSISTAPUZTĚ, které nabízí LIDO HOME BALATONLELLE: </p> <p> Nachází se 200 m od Csiszta-Gyógyfürdő, v klidné, klidné ulici. </p> <p> Dům má 9 pokojů, 2 kuchyně + jídelny, 3 koupelny, 3 toalety, 2 chodby, 2 balkony a krytou terasu s výhledem na bazén. </p> <p> Vzhledem k povaze nemovitosti se jedná o krásnou dřevěnou konstrukci. </p> <p> Za budovou bylo vytvořeno parkoviště, kam se vejde několik aut. </p> <p> Na krásně upraveném dvoře je posezení, gril, rostliny a bazén. </p> <p> Nemovitost se prodává kompletně zařízená, která je součástí kupní ceny. </p> <p> Na dovolenou, ubytování, výborné uspořádání interiéru. </p> <p> Současný vlastník nemovitosti předává kupujícímu celou svou klientelu. </p> <p> Skvělá příležitost pro rekreační dům, penzion nebo dokonce rodinný dům pro několik generací. </p> <p> Hledáte dobrý dům? "Vezmi si tohle!" Esteticky příjemné, ideální na investici! </p> <p> Máte-li zájem o PENZION CHISZTAPUSZTA, který nabízí LIDO HOME č. 3512, nebo některý z RODINNÝCH DOMŮ v naší nabídce, zavolejte nám kdykoli na uvedené tel. číslo. </p> <p> Chtěli byste si koupit, ale nemáte rozpočet? Můj kolega je vám k dispozici s bezplatnou, bankově neutrální správou úvěru. </p> <p> LIDO HOME - Nemovitost na celý život! </p>

Originální text

A LIDO HOME Balatonlelle eladásra kínálja a 3512-es számú, kiváló
tulajdonságokkal bíró BUZSÁK- CSISZTAPUSZTAI VENDÉGHÁZÁT!

A LIDO HOME BALATONLELLE által kínált CSISZTAPUSZTAI VENDÉGHÁZ
jellemzői:

Csiszta-Gyógyfürdőtől 200m-re helyezkedik el, csendes, nyugodt ,
utcában.

A házban 9 szoba, 2 konyha+ étkező, 3 fürdőszoba, 3 wc, 2
folyosó, 2 erkély illetve medencére néző fedett terasz található.

Az ingatlan jellegéből adódóan gyönyörű, faszerkezetes ingatlan.

Az épület mögött parkolásra alkalmas rész lett kialakítva, ahol
több autó is elfér.

A szépen parkosított udvarban kiülő, grillező, növények,
illetve egy medence is található.

Az ingatlan teljes berendezéssel eladó, mely a vételár
részét képezi.

Nyaraltatásra, szállásadásra, kiváló belső elrendezés.

Az ingatlan jelenlegi tulajdonosa a teljes vendégkörét tovább
adja a vevőnek.

Remek lehetőség, nyaralónak, vendégháznak, vagy akár családi
háznak több generációnak is.

Jó házat keres? – Ezt vegye meg! Esztétikailag kellemes,
befektetésnek tökéletes!

Amennyiben a 3512-es számú a LIDO HOME által kínált
CSISZTAPUSZTAI VENDÉGHÁZ HÁZ, vagy bármely a kínálatunkban
található CSALÁDI HÁZ felkeltette érdeklődését, hívjon bármikor a
megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges
hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!