Penzion k prodeji, Kisújszállás

Přeložený text
Ti, kteří se přestěhují do Kisújszállás, najdou nejen nový domov, ale také komunitu, kde na všechny čekají otevřené dveře. Hostinec István není jen nemovitostí, ale také příležitostí pro lepší život, nový začátek v tomto nádherném prostředí. Nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost a kontaktujte nás ještě dnes! Město Kisújszállás je ideální místo pro tuto fantastickou nemovitost. V osadě je přátelská komunita, bohatý kulturní život a okolí nabízí klidné, rodinné i obchodní prostředí. Blízkost přírody a městského života vytváří jedinečnou kombinaci a zajišťuje tak budoucímu majiteli dokonalou kvalitu života a honbu za úspěchem Při vstupu do nemovitosti je každý pokoj prostorný a světlý, což poskytuje výborné prostředí buď pro rodinný dům, popř obchodní činnost. Dispozice prvního a druhého patra umožňuje využití prostor různými způsoby, ať už jde o zahájení podnikání nebo exkluzivní bydlení Nabízíme k prodeji speciální nemovitost s potřebou rekonstrukce v Kisújszállás o rozloze 600 metrů čtverečních, celkem 2 patra a prostorné vnitřní prostory. Nemovitost, známá jako recepce Istvána, má vnitřní plochu 2 300 metrů čtverečních a 7 pokojů, což má mimořádné možnosti. Stavba má zděnou konstrukci, která zajišťuje mimořádnou životnost a dobrou tepelnou izolaci. Vytápění zajišťuje plynový kotel, který nabízí ekonomické a spolehlivé řešení pro chladné dny. Referenční číslo: VL029587-NOK

Originální text
Aki Kisújszállásra költözik, nem csak egy új otthont talál, hanem egy olyan közösséget is, ahol mindenkire nyitott kapuk várnak. Az István fogadó nemcsak egy ingatlan, hanem egy lehetőség egy jobb életre, egy új kezdetre ebben a csodálatos környezetben. Ne hagyja ki ezt az egyedülálló lehetőséget, vegye fel velünk a kapcsolatot még ma!Kisújszállás városa tökéletes helyszín ehhez a fantasztikus ingatlanhoz. A település barátságos közösséggel, gazdag kulturális élettel rendelkezik, valamint a környék nyugodt, család- és vállalkozásbarát környezetet kínál. A természet és a városi élet közelsége egyedülálló kombinációt teremt, így biztosítva a jövő tulajdonosának a tökéletes életminőséget és a sikerre való törekvést.Belépve az ingatlanba, mindegyik szoba tágas és világos, ami kiváló környezetet biztosít akár egy családi otthonnak, akár üzleti tevékenységre. Az első és a második szint elrendezése lehetővé teszi, hogy a terek sokféleképp hasznosíthatóak legyenek, legyen szó akár vállalkozás indításáról, akár exkluzív lakhatásról.Eladásra kínálunk Kisújszálláson egy különleges, felújításra szoruló ingatlant, amelynek területe 600 nm, összesen 2 szintes, tágas belső terekkel rendelkezik. Az István fogadó néven ismert ingatlan, 2.300 nm-es belterülettel, 7 szobával bír, ami rendkívüli lehetőségeket rejt magában. Az épület tégla szerkezetű, mely kiemelkedő tartósságot és jó hőszigetelést biztosít. A fűtést gázkazán szolgáltatja, mely gazdaságos és megbízható megoldást kínál a hideg napokra.

Referencia szám: VL029587-NOK