Pohostinství k prodeji, Körösszegapáti

Přeložený text
Körsöszegapáti je vesnice v župě Hajdú-Bihar, 70 km jižně od okresního města Debrecen. Osada nacházející se jižně od Biharkeresztes, v bezprostřední blízkosti maďarsko-rumunských hranic. Nachází se 15 km západně od Oradey, sídla historického okresu Bihar, který byl rozdělen trianonskou hranicí. Nabízím k prodeji kvalitně řešený espresso bar s dřevěnou konstrukcí o podlahové ploše 118 m2 v Körsözségapáti, velikost pozemku: 583 m2. Stravovací jednotka je vytápěna plynovým kotlem a krbem na dřevo - s radiátorovým zářičem, ohřev vody zajišťuje elektrický bojler. Sklad je pokryt PVC, ostatní místnosti jsou obloženy mozaikovým kamenem, krytá terasa je vybetonována. Okna a dveře kavárny jsou dřevěné. Budova dostala 8 - 10 cm vnější tepelné izolace! Objekt je vybaven alarmem a ostrahu areálu zajišťuje kamerový systém. PLNĚ VYBAVENÉ, NÁBYTEK A CHLADNIČKA ZŮSTANE V NABÍDCE!!! K nemovitosti patří: 15 m2 zastřešená terasa. Pokud Vás nemovitost zaujala, s důvěrou nás kontaktujte! Orientační cena: 5 500 000,- HUF. Telefon: +36 30/ 447 - 5445

Originální text
Körösszegapáti község Hajdú-Bihar megyében, a megyeszékhelytől, Debrecentől 70 km délre található.
Biharkeresztestől délre fekvő település a magyar-román határ közvetlen közelében.
A trianoni határ által kettévágott történelmi Bihar vármegye székhelyétől, Nagyváradtól pedig 15 km távolságra, nyugatra fekszik.

Körösszegapátiban eladásra kínálok jó elrendezésű, 118 m2 alapterületű, fa szerkezetű presszót, telek mérete: 583 m2.
A vendéglátó egység fűtéséről gáz kazán és egy fatüzelésű vízteres kandalló gondoskodik – radiátor hő leadóval, a meleg víz villanybojlerról van megoldva.
A raktár PVC borítású, a többi helyiség mozaikkő burkolást kapott, a fedett terasz betonozott. A presszó nyílászárói fa ablakok és ajtók.

8 - 10 cm külső hőszigetelést kapott az épület!

Az épület riasztóval felszerelt és a terület biztonságáról kiépített kamera rendszer gondoskodik.

TELJES FELSZERELTSÉGGEL, BÚTORZAT ÉS HŰTŐ MARAD AZ INGATLANBAN!!!

Az ingatlanhoz tartozik: 15 m2 fedett terasz.

Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal!

Irányár: 5. 500. 000.- Ft.

Tel.: +36 30/ 447 - 5445