Pohostinství k prodeji, Siófok

Přeložený text
NAŠE KANCELÁŘ JE EXKLUZIVNĚ SVĚŘENA! Kancelář Siófok LIDO HOME real estate je na prodej tuto RESTAURACE s vynikajícími vlastnostmi a stavem ve čtvrti SÓSTÓ v SIÓFOK, 40 m od BALATONU a pláže! Restaurace o rozloze 245 m2 se nachází na pozemku o rozloze 802 m2 ve frekventované ulici Siófok – Sóstó, 40 m od břehu Balatonu. Restaurace se 150 místy, sezónně otevřená, s otevřenou i uzavřenou terasou, funguje již více než 30 let s "etablovanou klientelou". Uvnitř budovy jsou další čtyři pokoje, které umožňují ubytování zaměstnanců. Další vlastnosti: - Balaton pobřeží/pláž 40 m, - 245 m2 podlahová plocha, - 65 m2 restaurace uvnitř budovy, - 40 m2 kuchyně, - 4 chladírny, - 35 m2 obytná plocha, - 70 m2 krytá terasa, - 75 m2 otevřená terasa, - klimatizace v pokojích, - energie mají individuální měřiče, - vyřešený právní stav. Nemovitost je možné si prohlédnout po domluvě. Kupní cena nemovitosti je 229,9 milionů HUF. K hotelu se autem dostanete z Budapešti za méně než 1 hodinu z dálnice M7. Máte-li zájem o restauraci SIÓFOKI, kterou nabízí LIDO HOME, nebo o jakoukoli jinou NEMOVITOST v naší nabídce, zavolejte nám na uvedené tel. Rádi byste nakoupili, ale nemáte finance? Můj kolega je vám k dispozici s bezplatnou, bankově neutrální správou úvěru. LIDO HOME - Nemovitost na celý život!

Originální text

ÁRVÁLTOZÁS, 230,0 MFT HELYETT 179,0 MFT!!!

KIZÁRÓLAG IRODÁNKAT BÍZTÁK MEG!

A LIDO HOME ingatlan siófoki irodája eladásra ezt a kiváló adottságú és állapotú ÉTTERMET SIÓFOK SÓSTÓ városrészében, 40 m-re a BALATON-tól és strandtól!

A 245 nm-es étterem Siófok – Sóstó frekventált utcájában 802 nm-es ingatlanon helyezkedik el, a Balaton parttól 40 m-re. A 150 fős, szezonálisan nyitva tartó, nyitott és zárt teraszos étterem több mint 30 éve működik „bejáratott vendégkörrel”. Az épületen belül további négy szoba található, melyek a dolgozók elszállásolását teszik lehetővé.

További jellemzők:

- Balaton part/strand 40 m,

- 245 m2 alapterület,

- 65 m2-es éttermi rész az épületen belül,

- 40 m2-es konyha,

- 4 db hűtőkamra,

- 35 m2 lakótér,

- 70 m2-es fedett terasz,

- 75 m2-es nyitott terasz,

- légkondícionáló a szobákban,

- közművek egyedi mérővel rendelkeznek,

- rendezett jogi helyzet.

Az ingatlan előre egyeztetetten megtekinthető.

Az ingatlan vételára 179,0 MFt.

Az ingatlan autóval Budapestről 1óra alatt elérhető az M7 autópályáról.

Amennyiben a LIDO HOME által kínált SIÓFOKI étterem vagy bármely a kínálatunkban található egyéb INGATLAN felkeltette az érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret?

Kollégám díjmentes, bank semleges hitel ügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME- Ingatlanok egy életen át!