Průmyslová nemovitost k prodeji, Üllés

Přeložený text
V severozápadní části župy Csongrád-Csanád, na okraji Üllés, je stále v provozu chov drůbeže s celkovým stavebním fondem 7 300 m2, který je na pozemku o výměře 27 388 m2 klasifikován jako „maj. ". 3 vzdělávací budovy 1143 m2, 3 984 m2 a 1 492 m2 mají cihlové zdivo a betonovou dlažbu. Pod stropem byl vytvořen fóliový podhled s tepelnou izolací a napájení bylo řešeno z 15 a 25 tunových sil. Je vyřešeno krmení a napájení zvířat, větrání a vytápění vnitřních prostor. Detailní popis používaných technologií a zařízení mohu zaslat e-mailem. Kromě vzdělávacích budov je zde pracovníkům k dispozici také sociální budova o velikosti 77 m2 se šatnami, umývárnami, kanceláří, odpočívárnou a skladem 329 m2 pro uskladnění potřebného materiálu a strojů. Zásobování lokality vodou je zajištěno 5 vrtanými studnami a hydroforickými zařízeními a hydroglobebusem, její zásobování energií je zajištěno sloupovým transformátorem, zásobování plynem 4 PB plynojemy 5 m3. Sociální odpadní vody jsou vypouštěny do jednotlivých jímek. Kupní cena je bez DPH.

Originální text
Csongrád-Csanád Megye ÉNy-i részén, Üllés külterületén eladó egy összesen 7.300 m2 épületállománnyal rendelkező, jelenleg is működő baromfinevelő telep 27.388 m2-es, "kivett major" besorolású telken.
A 3 db 1143 m2-es, 3 db 984 m2-es és 1 db 492 m2-es nevelő épület mindegyike blokktégla falazatú és beton burkolatú. A mennyezet alatt hőszigeteléssel ellátott, fóliaborítású álmennyezet létesült, a tápellátás 15 valamint 25 tonnás silókból megoldott.
Az állatok etetése, itatása, a belső terek szellőztetése és fűtése megoldott.
Az alkalmazott technológiákról és berendezésekről részletes ismertetést e-mailbe tudok továbbítani.
A nevelő épületeken kívül az itt dolgozók számára rendelkezésre áll egy 77 m2-es szociális épület, öltözőkkel, mosdókkal, irodával, pihenő helyiséggel és a szükséges anyagok, gépek tárolásra adott egy 329 m2-es raktárépület is.
A telephely vízellátását 5 db fúrt kút és hidrofor berendezés, valamint egy hidroglóbusz biztosítja, energiaellátása oszloptranszformátorról történik, gázellátása 4 db 5 m3-es PB gáztartályról kiépített. A szociális szennyvíz elvezetése egyedi gyűjtőaknákba történik.
A vételár Áfa mentes.