Rekreační zařízení/letní chata k prodeji, Balatonmáriafürdő

Přeložený text
<p><strong>EXKLUZIVNĚ REALITNÍ KANCELÁŘ LIDO HOME BALATONBOGLÁR nabízí k prodeji samostatně stojící, jednopatrový dřevěný dům 40 m2, 12 m2 letní lak, 20 m2 zastřešená, v oblíbené rekreační oblasti BALATONMÁRIAFÜRŐ, 400 m od pobřeží Balatonu, volná pláž s terasou, komora, pečlivě udržovaný pozemek 357 m2.</strong></p><p><strong>Hlavní rysy dřevěného domu Balatonmáriafürdő:</strong>< /p><p><strong>- Ideální velikost pro rodinnou dovolenou, 40 m2, jednopatrový dřevěný dům, jehož součástí je 12 m2 letní domek</strong></p><p><strong>-zařazeno dle na listu vlastnictví jako "samostatná hospodářská budova, dvůr"</strong></p><p><strong> strong></p><p><strong>- Na pozemku jsou inženýrské sítě voda-elektřina-kanalizace, prostorný obývací pokoj 357 m2, udržovaný</strong></p><p><strong>a pokrytý laminátovými parketami - kuchyně, dva pokoje a koupelna</strong></p><p><strong> - obývací pokoj má přímé napojení na zahradu, východně orientovaná krytá terasa</strong></p><p><strong>- stropy vnitřních místností jsou pokryty borovým obkladem</strong>< /p><p><strong>v rekreačním domě zajišťuje patřičný komfort chladicí-topná klimatizace</strong></p><p><strong>- mobilní sklad na pozemku poskytuje praktické uložení nářadí , zahradní stroje, lehátka a další příslušenství</strong></p><p><strong>zalévání zdarma je zajištěno z vrtané studny</strong></p><p><strong>- nemovitost je atraktivní díky k jeho poloze u vody a ideální velikosti pozemku. </strong></p> - zdarma, k nahlédnutí v dohodnutém čase</strong></p><p><strong>Pokud máte zájem o DOVOLENÁ BALATONMÁRIAFÜRŐI, kterou nabízí LIDO HOME Ingatlaniroda, popř. kteroukoli z NEMOVITOSTÍ v naší nabídce, zavolejte nám kdykoli na uvedené tel. číslo.</strong></p><p><strong> strong></p><p><strong>Lido Home - Reality na celý život!</strong></p>

Originální text

KIZÁRÓLAG A LIDO HOME BALATONBOGLÁR INGATLANIRODA kínálja értékesítésre BALATONMÁRIAFÜRDŐ kedvelt üdülőövezetében, Balaton parttól, szabd strandtól 400 m-re a 40 m2-es önálló, egyszintes faházas nyaralót, 12 m2-es nyári lakkal, 20 m2-es fedett terasszal, tárolóval, gondosan karban tartott, 357 m2-es telekkel.

A Balatonmáriafürdői faház nyaraló főbb jellemzői:

- Családi nyaralónak ideális méretű, 40 m2-es, egyszintes faházas nyaraló, melyhez 12 m2-es nyári lak tartozik

-tulajdoni lap szerinti besorolása " kivett gazdasági épület, udvar"

- A telek víz-villany-csatorna közművel rendelkezik, 357 m2-es, gondozott

- laminált parkettával burkolt tágas nappali - konyha, két szoba, és fürdőszoba helyiség kiosztású

- a nappalihoz közvetlen kertkapcsolatos, Keleti tájolású, fedett terasz kapcsolódik

-a belső helyiségek mennyezetei fenyő lambériával burkoltak

-a nyaralóban hűtő-fűtő klímaberendezés biztosítja a megfelelő komfortérzetet

- A telken mobil tároló biztosítja a szerszámok, kerti gépek, nyugágyak egyéb kiegészítők praktikus tárolását

-a költségmentes locsolás fúrt kútról biztosított

-Az ingatlant vízközeli elhelyezkedése és ideális telek mérete teszi vonzóvá.

- Kiépített szabad strand, bevásárlási lehetőség,éttermek, a nyaraló közelében elérhetők.

- Az ingatlan tulajdonviszonyai rendezettek, per-igény-tehermentes, egyeztetett időpontban megtekinthető.

Amennyiben a LIDO HOME Ingatlaniroda által kínált BALATONMÁRIAFÜRDŐI NYARALÓ, vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, hívjon bármikor a megadott telefonszámon.

Lido Home - Ingatlanok egy életen át!