Rekreační zařízení/letní chata k prodeji, Gárdony

Přeložený text
Rekreační dům v centru Agárdu, v klidné lokalitě v Gárdony, obývací pokoj + 2 ložnice, cihlový, pěkně udržovaný rekreační dům na prodej. Jeho atmosféra vás uchvátí, je dobrou volbou pro ty, kteří hledají klidné místo, kde mohou uniknout od shonu všedního dne a odpočinout si.... Nachází se v klidné, snad jedné z nejoblíbenějších částí Gárdony, blízko centra, obchodů a restaurací. K jezeru Velencei ak pláži se dostanete pěšky za pár minut. Pokoje: kuchyně, WC se sprchou, 2 ložnice a světlý obývací pokoj. Pokoje jsou vybaveny chladicí a topnou klimatizací a v obývacím pokoji zajišťuje chlazení a vytápění infrapanel. Na zahradě je dostatek parkovacích míst pro jedno auto z ulice. Nemovitost je oplocená a zadní zahrada poskytuje intimní atmosféru pro ty, kteří zde pobývají. Stín stromů a vegetace zmírňuje letní vedra. V případě dotazů nebo zájmu o prohlídku nemovitosti mě neváhejte kontaktovat! Prohlídka možná po domluvě! +36 20 993 74 29 Video, více informací: www.ligetingatlan.hu

Originální text
Nyaraló Agárd központjában, csendes helyen

Gárdonyban, nappali+2 szobás, tégla építésű, szépen karbantartott nyaraló eladó. Hangulata magával ragadja az embert, jó választás azoknak akik egy nyugalmas helyet keresnek, ahol a hétköznapi nyüzsgésből kiszakadva átadhatják magukat a pihenésnek....

Gárdony csendes, egyik talán legkedveltebb részén található, közel a központhoz, boltokhoz és éttermekhez. A Velencei-tó, strand, gyalogosan pár perc alatt elérhető.

Helyiségek: konyha, wc zuhanyzóval, 2 hálószoba és egy világos nappali.

A szobákban hűtő-fűtő klíma, a nappaliban pedig infrapanel gondoskodik a hűtésről, illetve fűtésről.
A kertben egy autónak elegendő parkolóhely került kialakításra az utcafront felől.

Az ingatlan körbekerített, a hátsókert intimszférát biztosít az itt tartózkodóknak.

Fák árnyéka és a növényzet enyhíti a nyári hőséget. Ha kérdése van vagy szeretné megtekinteni az ingatlant, forduljon hozzám bizalommal!

Megtekintés előre egyeztetett időpontban lehetséges!
+36 20 993 74 29
Video, bővebb információ:
www.ligetingatlan.hu