Rekreační zařízení/letní chata k prodeji, Letenye

Přeložený text
Zrekonstruovaný, modernizovaný dům na prodej, v Letenye-Julián kopec Komitat Zala, přímo na chorvatských hranicích, nedaleko Lenti, Nagykanizsa. Großer, gepflegter Obstgarten/2500qm. Dům: auf 2 Ebenen cca 40 qm: Keller/ Küche, oben Zimmer+ neues Bad. Das Haus wurde modernisiert: Wasserleitung und Abwasserleitung gemacht, profesionální 3000 litrů Sinkgrube, neue Stromleitung und Licht im ganzen Gebäude, kaputte Fenster ausgetauscht/Tischlerarbeit. Neues Bad???? vestavěný mit Dusche. Laminátové desky a Fliesen. Bojler na teplou vodu. Neue Terrassenüberdachung aus Holz. Im Nebengebäude Waschküche eingerichtet mit Strom u Wasser. Wunderschönes Plätzchen für Urlaub und/nebo Dauerwohnen. Cena: 36 000 € Baumäßig erweiterbar. Aber auch jetzt schon schön und bezugsfertig. Bei Interesse und Fragen: PN nebo ☎️ auch WhatsApp: 0043 664 4372 820..ungarisch u deutsch. Zrekonstruovaný, modernizovaný dům na prodej na kopci Letenye-Julián v okrese Zala, přímo na chorvatských hranicích, nedaleko Lenti, Nagykanizsa. Velký, udržovaný sad/2500 m2. Dům: na 2 podlažích cca. 40 m2: sklep/kuchyň, pokoj v patře + nová koupelna. Dům prošel modernizací: vodoinstalace a kanalizace, profesionální 3000litrová nádrž na odpadní vodu, nová elektroinstalace a osvětlení v celém objektu, výměna špatných oken/tesařské práce. Nová koupelna se sprchovým koutem. Na podlaze laminátová podlaha a dlažba. Teplovodní bojler, Nová dřevěná střecha terasy. Prádelna s elektřinou a vodou v přístavbě. Krásné místo pro dovolenou a/nebo trvalé bydliště. Cena: € 36 000,- Lze plošně rozšířit. Ale už je krásný a připravený k nastěhování. V případě zájmu nebo dotazů: PM nebo ☎️ WhatsApp: 0043 664 4372 820.. maďarsky a německy.

Originální text
Renoviertes, modernisiertes Häuschen zu verkaufen, in Letenye-Julián hegy Komitat Zala, direkt an der kroatischen Grenze, nähe Lenti, Nagykanizsa.
Großer, gepflegter Obstgarten/2500qm.
Haus : auf 2 Ebenen cca 40 qm : Keller/ Küche, oben Zimmer+ neues Bad. Das Haus wurde modernisiert: Wasserleitung und Abwasserleitung gemacht, professionelle 3000liter Senkgrube, neue Stromleitung und Licht im ganzen Gebäude, kaputte Fenster ausgetauscht/Tischlerarbeit. Neues Bad ???? eingebaut mit Dusche. Oben Laminatboden und Fliesen. Warmwasserboyler.
Neue Terrassenüberdachung aus Holz. Im Nebengebäude Waschküche eingerichtet mit Strom u Wasser.
Wunderschönes Plätzchen für Urlaub und/oder Dauerwohnen.
Preis: € 36000,-
Baumäßig erweiterbar.
Aber auch jetzt schon schön und bezugsfertig.
Bei Interesse und Fragen: PN oder ☎️ auch WhatsApp: 0043 664 4372 820..ungarisch u deutsch.
Letenye-Julián hegy Zala megyében, közvetlenül a horvát határon, Lenti közelében, Nagykanizsán eladó felújított, korszerűsített ház.
Nagy, gondozott gyümölcsös/2500nm.
Ház: 2 szinten kb. 40 nm: pince/konyha, emeleten szoba + új fürdőszoba. A ház korszerűsítésre került: vízvezeték és csatorna megtörtént, profi 3000 literes szennyvíztároló, új villanyvezeték és világítás az egész épületben, rossz ablakok cseréje/asztalos munka. Új fürdőszoba zuhanyzóval. Felül laminált padló és csempe. Melegvizes boyler,
Új fa terasztető. Mosókonyha villannyal és vízzel a melléképületben.
Gyönyörű hely nyaraláshoz és/vagy állandó lakhatáshoz.
Ár: € 36000,-
Területét tekintve bővíthető.
De már gyönyörű és készen áll a beköltözésre.
Ha érdekel vagy kérdésed van: PM vagy ☎️ WhatsApp is: 0043 664 4372 820..magyar és német.