Rekreační zařízení/letní chata k prodeji, Mezőszentgyörgy

Přeložený text
Neumím si představit vhodnější nemovitost, pokud někdo chce soběstačné hospodaření nebo klidné útočiště. Mezőszentgyörgy je nezaměnitelná malá venkovská vesnice na skvělém místě: 3 km od Lepsény a silnice 7 a 9 km od Balatonvilágos. Jeho obyvatelé se většinou zabývají pěstováním plodin, ale mnozí jezdí za prací i do nedalekého Székesfehérváru, Veszprému a Balatonu. Zde nabízím k prodeji 2+kk cihlový dům postavený na pozemku 969m2 v okrajové části a 1 DRŽBA orné půdy na konci zahrady. (AK.10.8) Dostupnost: Výjezd z obce je možný mezi poli, po kvalitní štěrkové cestě. V jeho sousedství jsou pouze 4 domy využívané jako rekreační objekty. Inženýrské sítě: 2 vrtané studny (voda je také přivedena do domu) Plyn (konvektorové zářiče) Elektřina (teplá voda je zajištěna elektro bojlerem) Kanalizace je svedena do čističky Rozdělení pozemku 60m2: Z kryté terasy na osvětl. konstrukce s velkými okny na 3 stranách, v současnosti využívaná jako obývací pokoj vstupujeme do využívané zimní zahrady. Zabočením doleva se dostaneme do chodby, odtud se otevírá koupelna, spíž, kuchyň a pokoj 16m2, ze kterého se otevírá ložnice 12m2. Je ve staticky stabilním stavu, půda je vestavba! Střešní konstrukce je dobrá, její plášť byl před 10 lety nahrazen taškami. V jeho travnaté předzahrádce kvetou krásné růže a sněženky, nechybí ani garáž a malá komora. Za domem cca. Na pozemku 800 m2 najdete sen pěstitelů rostlin, s udržovanou zahradou s bohatými ovocnými stromy, klenutým sklepem, sklady a hospodářskými budovami v dobrém stavu. Polní otvor 3114 m2 ze zahrady je momentálně v obdělávání, pokud jej ještě nechcete využívat, není problém. S malou finanční investicí se nemovitost může stát moderním, teplým úkrytem a domovem, kde můžete realizovat své dlouho milované sny! Zavolejte mi kterýkoli den v týdnu se svými dotazy a záměry sledování! Těším se na vás u Balatonu!

Originální text
Elképzelni sem tudok ennél alkalmasabb ingatlant, ha valaki önellátó gazdálkodásra vagy csendes elvonulásra vágyik.

Kitűnő lokációban:
Lepsénytől és a 7-es úttól 3 km-re, Balatonvilágostól 9 km-re fekszik Mezőszentgyörgy egy hamisíthatatlan kis mezőfalu. Lakosai többnyire növénytermesztéssel foglalkoznak, de sokan járnak át dolgozni a közeli Székesfehérvárra, Veszprémbe és a Balatonra is.

Itt kínálok megvételre egy külterületi, 969m2-es telken épült, 2szobás téglaházat, és a kert végében 3115m2 szántóföldet. (AK.10.8)

Tulajdoni lap:
Kivett lakóház, udvar: 969m2
Szántó: 3115m2

Megközelíthetősége:
A faluból kihajtva szántók közt, jó minőségű murvás úton lehetséges. Szomszédságában csupán 4, nyaralónak használt ház található.

Közművek:
2 fúrt kút (víz a házba is be van vezetve)
Gáz (konvektor hőleadók)
Áram (meleg vizet villanybojler szolgáltatja)
Szennyvízelvezetés derítőbe történik

A 60m2-es ingatlan elosztása:
A fedett teraszról egy 3 oldalról nagy ablakokkal ellátott, jelenleg nappalinak használt télikertbe lépünk.
Balra fordulva egy közlekedőbe érkezünk, innen nyílik a fürdőszoba, kamra, konyha és egy 16m2-es szoba, amelyből nyílik a 12m2-es háló szoba.

Statikailag stabil állapotú, a tetőtér beépíthető! Tetőszerkezete jó, héjazata 10 éve lett cserépre cserélve.

Befüvesített előkertjében gyönyörű rózsák, hóvirágok nyílnak és helyet kapott itt egy aknás garázs és egy kisebb tároló is.

A ház mögötti kb. 800m2-es telken a növény termesztők álmával találkozhatunk, bőven termő gyümölcsfák alatt szépen gondozott kerttel, boltíves pincével, tárolókkal, jó állapotú melléképületekkel.

A kertből nyíló 3114m2-es szántó jelenleg művelés alatt áll, ha Ön nem szeretné még használni az sem jelent gondot.

Kisebb anyagi ráfordítással az ingatlan korszerű, meleg búvóhelye és otthona is lehet, ahol megvalósíthatja rég dédelgetett álmait!

Kérdéseivel és megtekintési szándékával hívjon a hét bármely napján!

Szeretettel várom a Balatonon!