Rekreační zařízení/letní chata k prodeji, Nagykapornak

Přeložený text
Nabízím k prodeji tuto sousední usedlost o celkové výměře 4020 m2, pouhých 14 km od Zalaegerszegu, na viničním vrchu Nagykapor. Dvě nemovitosti evidované topografickými čísly se nacházejí na jedné nebo druhé straně štěrkové/štěrkové cesty (téměř naproti sobě). Na pozemku o výměře 2 618 m2 v orné půdě najdeme objekt ze smíšeného zdiva (hlína, kámen, cihla) k rekonstrukci, většinu plochy v současnosti pokrývají stromy a keře. Dům má místnost 10,67 m2 a vinný sklep 9,27 m2. Na dalším pozemku 1402m2 se nachází 150-200 ovocných stromů (jabloně, švestky, broskve, hrušně, mišpule) a vinná réva, zařazených v katastru nemovitostí: zahrada 460m2, vinice 410m2, zahrada 532m2 . Vytápění je zatím řešeno klasickým způsobem, zásobování vodou by bylo možné zajistit domácí vodárnou nebo vrtáním studny a elektřina solárním panelem nebo připojením k síti. Oblast nabízí nádherné panorama v obou směrech. Nemovitost může být perfektní volbou pro turistické účely pro podnikatele, investory, jako víkendový dům nebo jako rekreační dům. Nemovitost je bez břemen a patří jednomu majiteli. Spadá do působnosti zákona o převodech pozemků, ale přesto zde není překážka okamžité, dočasné držbě! Cena je orientační! Přijďte se podívat a udělejte nabídku! Pokud se Vám nemovitost líbí, neváhejte nám zavolat a domluvíme si schůzku na prohlídce! Naše služby zahrnují odborné poradenství, bankově neutrální správu úvěru a právníka s výhodnými odměnami!

Originální text
Zalaegerszegtől alig 14 km-re, Nagykapornak szőlőhegyén kínálom megvételre ezt az egymással szomszédos, összesen 4 020 nm-es birtokot. Két helyrajzi számon nyilvántartott ingatlan, a murvás/kavicsos út egyik- illetve másik oldalán található (majdnem szemben egymással).

Egy 2 618 nm-es szántó művelési ágban lévő ingatlanon találhatjuk a vegyes falazatú (vályog, kő, tégla), felújítandó épületet, a terület nagy része jelenleg fás, bokros. A házban egy 10,67 nm-es szoba és egy 9,27 nm-es borospince van.

A másik, 1 402 nm-es ingatlanon 150-200 db gyümölcsfa található (alma, szilva, barack, körte, naspolya) illetve szőlő, telekkönyvi besorolása: kert 460 nm, szőlő 410 nm, kert 532 nm.

A fűtés egyenlőre hagyományos módon van megoldva, a vízellátást házi vízmű-rendszerrel lehetne biztosítani vagy kútfúrással, a villamosenergiát napelemmel vagy a hálózatra történő csatlakozással. A területről csodaszép panoráma tárul elénk mind a két irányba.

Az ingatlan tökéletes választás lehet turisztikai célból vállalkozóknak, befektetőknek, hétvégi házként, nyaralóként.

Az ingatlan tehermentes, egy tulajdonosé. A földforgalmi törvény hatálya alá tartozik, viszont ennek ellenére az azonnali, ideiglenes birtokbavételnek nincs akadálya!
Az ár irányár! Jöjjön el, nézze meg és tegyen rá ajánlatot!

Amennyiben az ingatlan elnyerte a tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk!
Szolgáltatásaink körében szakszerű tanácsadással, bank-semleges hitel-ügyintézéssel és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!