Rekreační zařízení/letní chata k prodeji, Tatabánya

Přeložený text
Prodej sklepa a velké terasy se zahradní kuchyní na rybářském jezeře Munkáséri. Suterén má 22m2 a je ve velmi dobrém stavu. Balkon má 30m2, kde je velká zahradní kuchyně. Celá nemovitost byla postavena z přírodního kamene a cihel. Je navržen digestoř a zaveden proud unikátním měřičem, který je řešen měřičem dílčí spotřeby přes rybářský svaz. Zásobování vodou zajišťuje vrtaná studna. Pozemek má 228m2 (6x38m). K nemovitosti patří také parkoviště se 2 místy. Děj sahá až k okraji vody. V současné době je možné stavět domy lehké konstrukce, které jsou jednopatrové, navíc lze vestavbu podkroví a jeden a půl metru od souseda je třeba vynechat. Je to ideální místo pro rybáře nebo dokonce rodiny, které chtějí klid a přírodu. Oblast je součástí přírodního parku Vértes. Celý areál je velmi bezpečný, protože ti, kteří tam žijí životním stylem, provozují strážní službu a vstup do jezera je hlídán zábranami, které mohou otevřít pouze majitelé. Centrum města Tatabánya a nájezd na dálnici M1 jsou vzdáleny pouhých 10 minut jízdy autem a přímo u vstupu k jezeru je také autobusová zastávka, takže se do města dostanete i bez auta. Máte-li zájem o tento klidný, tichý a přírodě blízký rekreační dům, zavolejte nám a domluvte si schůzku!

Originální text
Eladó egy pince plusz nagy kerti konyhás terasz a Munkáséri horgásztavon.

A pince 22 nm és nagyon jó állapotban található. Az erkély 30 nm, ahol egy nagy kerti konyha található.
Az egész ingatlan terméskővel és téglával lett építve.

Emésztő ki van alakítva, és az áram egyedi mérőórával van bevezetve, ami a horgász egyesületen keresztül rész fogyasztásmérővel van megoldva.
A vízellátás fúrt kúttal van megoldva.

A telek 228 nm (6 x 38 m). 2 férőhelyes parkoló is tartozik az ingatlanhoz.
A telek egészen kinyúlik a víz parthoz. Jelenleg könnyűszerkezetes házakat lehet rá építeni, amik egyszintesek, plusz a tetőteret be lehet építeni és a szomszédtól fél-fél métert kell kihagyni.

Tökéletes hely horgászoknak vagy akár családoknak, akik nyugodtságra és természetre vágynak.

A terület a Vértes naturpark része. Nagyon biztonságos az egész terület, mivel akik életvitelszerűen ott laknak, azok őrszolgálat működtetnek, és a tó bejárata sorompókkal van őrizve, amiket csakis a tulajdonosok tudnak kinyitni.

Tatabánya belváros, és az M1 autópálya feljáró csupán 10 perc kocsival, és buszmegálló is található közvetlen a tó bejáratánál,
ezért a város autó nélkül is elérhető.

Ha felkeltette az érdeklődését ez a nyugodt, csendes és természetközeli nyaraló hívjon, hogy időpontot egyeztessünk !