Rekreační zařízení/letní chata k prodeji, Keszthely

Přeložený text
V Keszthely, na Csák György utca, na pozemku 432 m2, novostavba, čistá podlahová plocha 35 m2, jeden a půl pokoje, zazimované, plastové dveře a okna, americká kuchyně, zařízený novým nábytkem, rekreační domek pro prodej, s 20 m2 západně orientovanou krytou terasou. 15 % pozemku lze postavit na uliční frontě, takže jej lze využít i jako rezidenční nemovitost a rekreační dům. Stavba stojí na betonových základech 6,6x9,6 m, s dřevěnou konstrukcí a střechou z bitumenového šindelu. Zvenku má 15 cm izolace z polystyrenu, zevnitř izolace z minerální vlny, OSB a sádrokarton. Pokoje jsou vybaveny studeným krytem. Ohřev vody zajišťuje elektrický bojler o objemu 120 l. Teplo zajišťuje elektrický topný panel. Nemovitost má 3 fáze. Příprava zahradní sprchy byla navržena i s napojením na kanalizaci. Budova se prodává se zařízením Orientační cena: 39 000 000 HUF

Originální text
Keszthelyen a Csák György utcában, 432 m2-es telken,  új építésű, 35 m2-es nettó alapterületű, máfél szobás, téliesített, műanyag nyílászárós, amerikai konyhás, új bútorokkal berendezett nyaraló jellegű épület,  20 m2-es nyugati fedett terasszal eladó. A telek utcafronton még 15 %-ban beépíthető, így akár lakó ingatlan plusz nyaraló is kialakítható. Az épület 6,6x9,6 m-es beton alapon áll, fa szerkezetű, bitumenes zsindelytetős. Kívülről 15 cm hungarocell szigetelést kapott, belül kőzetgyapot szigetelés, osb és gipszkarton a rétegrend. A helyiségek hideg burkolattal ellátottak. A meleg víz 120 l-es villanybojlerral megoldott. A melegről elektromos fűtőpanel gondoskodik. Az ingatlan 3 fázissal rendelkezik. Kerti tusoló előkészítése, csatorna bekötéssel is kialakításra került.
Az épület berendezéssel együtt eladó.Irányár : 39,-  M Ft