Rekreační zařízení/letní chata k prodeji, Zalaegerszeg

Přeložený text
Chcete vypadnout z města, ale nechce se vám daleko? Rádi byste zahradničili a sbírali ovoce z vlastních stromů? Pak je tato Malá zahrada právě pro vás! Dvoupatrový horský sklep postavil současný majitel v roce 1996 pro svou rodinu k dlouhodobému užívání. Stavba je zděná z CIHEL a díky šetrnému užívání je ve výborném statickém i estetickém stavu. Má taškovou střechu a dřevěný strop. Ve spodním patře se z kryté terasy (3,3m2) otevírá pokoj - letní kuchyně (9m2), za kterou je chladný suchý vinný sklípek (8,5m2). Byla zahájena výstavba vodního bloku (1,42 m2) se samostatným vchodem a jeho dokončení čeká na nového majitele. V horním patře je také vstup do obývacího pokoje (17m2) z kryté terasy (4,8m2), která je vytápěna krásnými kachlovými kamny. Pozemek má 889 m2, má mírný sklon, je klasifikován jako MK2 a vyznačuje se 10% zastavitelností. Nemovitost se nachází uprostřed pozemku, takže třešeň vysazená před ní ji zcela skryje před zvědavými pohledy – a v letních vedrech poskytuje stín. Zadní část areálu je pokryta vinicemi. V Zalaegerszegu se nachází v klidné slepé uličce v DOLNÍ části kopce Csácsi, kde je minimální provoz. Tady se můžete opravdu schovat před světem! Nemovitost nebyla vyjmuta z pěstitelské větve, lze ji tedy v důsledku pozastavení odkoupit, nicméně její list vlastnictví je bez soudních sporů, věcných břemen a nároků, její vlastnictví je vypořádáno, lze ji ihned převzít do držení! Cena: 9 750 000 HUF

Originální text
Szeretnél kiszabadulni a városból, de nem mennél messzire?
Szívesen kertészkednél, és szednéd a gyümölcsöt a saját fáidról?
Akkor ez a Kiskert neked való!

A 2 szintes hegyi pincét jelenlegi tulajdonosa 1996-ban építette családja részére, hosszútávú használatra.
Az épület TÉGLÁBÓL készült, a gondos használatnak hála kitűnő statikai és esztétikai állapotban van. Cserépfedéssel és fafödémmel rendelkezik.

Az alsó szinten a fedett teraszról (3,3m2) nyílik egy szoba - nyári konyha (9nm), mely mögött egy hűvös, száraz borospince (8,5nm) húzódik. Külön bejárattal elkezdődött a vizesblokk kialakítása (1,42 m2), ennek befejezése új tulajdonosára vár.

A fenti szinten szintén egy fedett teraszról (4,8m2) léphetünk be a lakószobába (17m2), melynek fűtéséről egy gyönyörű cserépkályha gondoskodik.

A birtok 889 m2, mely enyhe lejtésű, besorolása MK2, 10% - os beépíthetőség jellemzi.

Az ingatlan a telek közepén helyezkedik el, így az elé ültetett cseresznyefa teljesen elrejti a kíváncsi szemek elől - és biztosítja az árnyékot a nyári melegben. A terület hátsó része szőlőültetvénnyel borított.

Zalaegerszegen a Csácsi hegy ALSÓ részén található csendes zsákutcában található, ahol minimális a forgalom.

Itt tényleg elbújhatsz a világ elől!

Az ingatlan művelési ág alól nem lett kivonva, így kifüggesztés következtében megvásárolható, azonban tulajdoni lapja per, teher -és igénymentes, tulajdonviszonyai rendezettek, azonnal birtokba vehető!

Irányára: 9.750.000 Ft